2011-01-14 02:39:49
[удалить]
|
Редактор редактировать
|
|
Город: Ростов-на-Дону
|
|
Раздел: Лингвистика
|
|
Заработная плата: от 20000 РУБ
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| 3-5 лет | | AD (Architectural Digest), Берлин, с января 2010 по декабрь 2010 | | Должность: | ассистент главного текст редактора | | - поиск и разработка тем, согласование их с редакцией;
- составление статей;
- редакторская обработка авторских рукописей;
- поиск и привлечение к сотрудничеству архитекторов и дизайнеров;
- участие в редакторских конференциях. | | | МУ «Управление культуры Администрации г. Ростова-на-Дону»., с сентября 2006 по сентябрь 2009 | | Должность: | переводчик | | - синхронный перевод;
- общение с пресс-службами. | | | Профессиональные навыки | | Технические навыки: MS Windows 2000‚ Word‚ Excel‚ DOS.
Офисное оборудование: факс‚ модем‚ сервер‚ копировальные аппараты.
Работа в интернете.
Иностранные языки: немецкий-в совершенстве‚
испанский- читаю‚ перевожу со словарём. | | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | ЮФУ (РГУ) (высшее), с 2005 по 2009 | | Специальность: | переводоведение и практика перевода | | Тема моей дипломной работы - "Способы перевода донских диалектизмов с русского языка на немецкий (на материале романа М. А. Шолохова "Тихий Дон")".
Средний балл-4,5. | | | Иностранные языки | | Испанский: | начальный | | Немецкий: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | не замужем | | Дети: | нет | | Возможность командировок: | есть | | О себе: | Ответственность‚ организаторские способности‚ коммуникабельность‚ инициативность‚ быстрая обучаемость и творческий подход. | | | |
|
|
Опубликовано 2011-01-14 02:39:49
|
|
Похожие резюме
Редактор сайта, контент-редактор Ростов-на-Донуглавный редактор, редактор Ростов-на-ДонуРедактор Ростов-на-ДонуРедактор Ростов-на-ДонуРедактор Ростов-на-ДонуРедактор Ростов-на-ДонуРедактор Ростов-на-Донуредактор Ростов-на-ДонуРедактор литературный Ростов-на-ДонуРедактор переводчик Ростов-на-Дону
|
|
