|
| Опыт работы |
|---|
| 2-3 года |
| ООО «Центр юридических правовых услуг», Москва, с октября 2010 по настоящее время |
| Должность: | Переводчик |
| Работа переводчиком в Бюро переводов с/на английского/французского/таджикского/ узбекского/ туркменского/ киргизского/ украинского языка на русский языки: перевод юридических и финансовых документов (паспортов, свидетельств, заявлений, дипломов, трудовых книжек, справок, решений, водительских удостоверений) и текстов любой тематики; нотариальное заверение переводов |
|
| СП «Гуффик- Авиценна» Бухара‚ Узбекистан, с сентября 2008 по октябрь 2009 |
| Должность: | Переводчик (частичная занятость) |
| Перевод входящей и исходящей корреспонденции с иностранными партнерами фармацевтического характера‚ перевод реестров и технических описаний оборудования по производству медикаментов |
|
| Гостиница «Ташкент Плаза»‚ Ташкент‚ Узбекистан, с октября 2007 по сентябрь 2008 |
| Должность: | Внештатный переводчик |
| Устный и сопроводительный перевод семинаров‚ презентаций переговоров и деловых встреч |
|
| Профессиональные навыки |
| Родной язык: Узбекский язык‚ таджикский язык Пары языков С английского / русского языка на русский / английский язык С немецкого языка на русский язык С узбекского/ таджикского/ туркменского языка на русский язык С узбекского/ таджикского языка на английский язык |
|
