Работа!
 





English version
Лист 1 из 1

 2011-02-26 08:39:52 
[удалить]

Ассистент-переводчик

редактировать
Город: Москва
Раздел: Лингвистика
Заработная плата: от 50000 РУБ
Пол: не имеет значения
Название предприятия: 
Образование:  Возраст: 
Дополнительные сведения: 
Опыт работы
2-3 года
ООО Топ Вэлью Менеджмент, с июня 2010 по январь 2011
Должность: начальник отдела секретариат

Выполняла функции помощника руководителя компании (выполнение обязанностей переводчика (юридическая и бизнес лексика), организация встреч и совещаний, оплата мобильной связи и интернета, ведение списка дел руководителя)
Выработались лидерские качества в связи с необходимостью принимать решения самостоятельно и работой в роли начальника отдела секретариат (четыре человека в подчинении)

Maywick Global Inc., с октября 2009 по июнь 2010
Должность: специалист в группе перевода

Перевод телефонных разговоров с испанского на английский и с английского на испанский, консультация клиентов по телефону, ведение переписки

IntermarkSA, с мая 2008 по октябрь 2009
Должность: менеджер по встрече гостей

Общение с зарубежными клиентами, показ апартаментов, заключение договоров

Профессиональные навыки

Навыки:
 
- знание ПК и Интернета на уровне уверенный пользователь (  Word‚ Excel‚ Powerpoint‚ Explorer‚ Outlook Express)
- умение быстро и качественно переводить (устный последовательный перевод‚ письменный перевод)
- знание юридической и бизнес лексики (английский язык)
- ведение деловой переписки на иностранном (английский‚ испанский) 
- опыт работы с первыми лицами компании 

Образование
Основное — высшее
МГУ имени М. В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения (высшее), с 2005 по 2010
Специальность: лингвист, специалист по межкультурной коммуникации

Иностранные языки
Французский: начальный
Испанский: свободное владение
Английский: свободное владение
Дополнительные сведения
Семейное положение: не замужем
Дети: нет
Возможность командировок: есть
О себе: Легко иду на контакт и схожусь с новыми людьми. Доброжелательна и приятна в личном общении. Вредных привычек нет. Презентабельная внешность. Могу работать как самостоятельно‚ так и в коллективе. Высокая личная мотивация и заинтересованность в работе. Люблю развиваться и учиться новому. Хочу получить второе высшее образование в сфере юриспруденции.
Опубликовано 2011-02-26 08:39:52
Похожие резюме
Переводчик, Референт-переводчик, Ассистент со знан МоскваПереводчик, Переводчик текстов, Ассистент МоскваПереводчик, ассистент-переводчик, менеджер со знан НовосибирскАссистент-переводчик МоскваГид, Ассистент-переводчик МоскваАссистент-переводчик МоскваАссистент - переводчик МоскваАссистент-переводчик МоскваАссистент-переводчик МоскваАссистент, переводчик Москва
Copyright © RIN 1999-
* Обратная связь