|
| Опыт работы |
|---|
| 2-3 года |
| Carnival Cruise Lines, с июня 2007 по август 2010 |
| Должность: | Cuest Services Associate/административный персонал |
| Последние 3 года работала заграницей, из них последние 2 в США: международная компания Carnival Cruise Lines, административный персонал
- непосредственное взаимодействие с гостями и координация действий обслуживающего персонала
- составление необходимой отчетной документации
- организация процесса обслуживания согласно стандартам компании |
|
| ЗАО Авиастар-СП, с октября 2004 по октябрь 2006 |
| Должность: | переводчик 1-ой категории |
| - устный и письменный перевод с/на английский и русский языки
- перевод текстов, писем, технической документации (внешней и внутренней) с/на английский и русский языки
- письменные переводы с/на английский и русский языки документации юридического характера
- последовательный устный перевод деловых переговоров
- последовательный устный перевод телефонных переговоров
- встреча и сопровождение иностранных партнеров
- перевод входящей и исходящей деловой переписки |
|
| Профессиональные навыки |
| -опыт работы в качестве супервайзера смены и ведения отчетной документации
- тренинги и большой опыт работы с клиентами/гостями
-уверенный пользователь ПК |
|
