Работа!
 





English version
Лист 1 из 1

 2011-03-24 11:11:57 
[удалить]

переводчик вьетнамского языка

редактировать
Город: Одесса
Раздел: IT, компьютеры, работа в интернете
Заработная плата: от руб
Пол: не имеет значения
Название предприятия: 
Образование:  Возраст: 
Дополнительные сведения: 
Опыт работы
более 5 лет
Кишинев, Молдавия, с января 2002 по декабрь 2010
Должность: Руководитель Представительства корпорации в СНГ

Переводил разные документации Машиностроения‚ шахтного и рудного оборудования… украинских компаний г. Донецк и Группы Компаний «ТЯЖМАШ»‚ РФ...

Москва, с января 1988 по январь 1992
Должность: Официальный переводчик Посольства

Официальный переводчик Посольства Вьетнама в России, в Москве

Пединститут, с января 1980 по январь 1986
Должность: Преподаватель - Переводчик

Переводчик для советских специалистов при строительстве ГЭС Хоабинь‚ Вьетнам. -

Ханой, с января 1976 по январь 1980
Должность: Преподаватель

периодично участвовал в приемах советских гостей в Ханое. Будучи преподавателем матфака‚ преподавал практичный курс Русского языка в пединституте Хуэ‚ Вьетнам‚. -

Профессиональные навыки

Более 25 лет работаю переводчиком.

Образование
Основное — высшее
Ханойский педагогический институт (высшее (магистратура)), с 1983 по 1986
Специальность: Теория Вероятности

Теория Вероятности и Случайных Процессов.

1.Азербайджанский государственный университет‚ Механико-математический факультет (высшее), с 1969 по 1975
Специальность: Математик

Дополнительные сведения
Семейное положение: женат
О себе:  - Как вьетнамец‚ носитель языка и проживающий более 25 лет в СССР и СНГ‚ жена и дети жители Р.Молдавии‚ могу выполнить многие виды перевода на высоком уровне с литературной точностью.
- Не раз осуществляю переводы для российских партнеров по бизнесу по Skype в режиме online во время переговоров и заключения контрактов во Вьетнаме.
Опубликовано 2011-03-24 11:11:57
Похожие резюме
переводчик вьетнамского языка Одессапереводчик вьетнамского языка Санкт-Петербургпереводчик английского вьетнамского языков Санкт-ПетербургПереводчик, менеджер-переводчик ОдессаПреподаватель иностранного языка ОдессаПереводчик ОдессаПереводчик внештатный ОдессаТорговый представьтель - переводчик турецко-русско Одессапереводчик фанцузского языка, белорусского языка Рязаньпереводчик китайского языка ( носитель языка) Москва
Copyright © RIN 1999-
* Обратная связь