Работа!
 





English version
Лист 1 из 1

 2011-04-09 17:36:31 
[удалить]

переводчик финского языка

редактировать
Город: Петрозаводск
Раздел: Лингвистика
Заработная плата: от руб
Пол: не имеет значения
Название предприятия: 
Образование:  Возраст: 
Дополнительные сведения: 
Опыт работы
более 5 лет
ООО "Теком Проф", с сентября 2005 по март 2011
Должность: переводчик финского языка

Письменные переводы (технические, составление контрактов), участие в переговорах, работа на объектах.

Профессиональные навыки

В рамках сотрудничества с финскими компаниями "Metso Power Oy"‚ "Alstom Finland Oy"‚ "Fingo Eco Oy" ООО "Теком Проф" занимается изготовлением и монтажом металлоконструкций и оборудования для ТЭЦ на территории Финляндии. Опыт работы на объектах в Финляндии (с 2007 - по 2011 гг) в качестве переводчика‚ помошника руководителя работ‚ позднее самостоятельная работа в качестве руководителя работ. Участвовал в строительстве завода "Кархакос" по производству электрических жгутов для грузовых автомобилей "Volvo"‚ "Scania"‚ "Renault"‚ "Man" в г. Костомукша - инвестор финский концерн "PKC Group"‚ завода по производству неэлектрических систем инициирования взрывов "Нонель"‚ г. Костомукша - инвестор компания "Orica"). Опыт работы в сфере машиностроения (сотрудничество с финской компанией "Transtech"‚ занимающейся сборкой пассажирских и грузовых ж/д вагонов‚ буровых машин‚ станочного оборудования и пр.). Знание основ логистики и ВЭД

Образование
Основное — высшее
ПетрГУ, ПФФиК (высшее), с 1999 по 2005
Специальность: филолог

Иностранные языки
Английский: средний
Финский: свободное владение
Дополнительные сведения
Семейное положение: женат
Дети: есть
Возможность командировок: есть
Опубликовано 2011-04-09 17:36:31
Похожие резюме
переводчик финского языка ПетрозаводскАнглийского и финского языка гид-переводчик МоскваГид-переводчик английского и финского языка МоскваПереводчик финского языка Санкт-ПетербургПереводчик, преподаватель финского языка Санкт-Петербургпереводчик английского языка Петрозаводскпереводчик английского языка ПетрозаводскПреподаватель финского языка Санкт-ПетербургРепетитор финского языка Санкт-Петербургпреподаватель финского языка Санкт-Петербург
Copyright © RIN 1999-
* Обратная связь