2011-04-23 00:44:17
[удалить]
|
представитель / переводчик редактировать
|
|
Город: Москва
|
|
Раздел: Работа за рубежом
|
|
Заработная плата: от руб
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| более 5 лет | | Бузи Импьянти С.п.А., с сентября 2008 по май 2011 | | Должность: | ассистент / переводчик | | координация работы различных отделов компании и ее представительств зарубежом; подготовка и проведение презентаций компании; осуществление работы по ведению связей с общественностью (посольства, представительства, банки); ассистент юридического отдела (составление, подготовка, проверка, согласование документации); подготовка тендерной документации; письменный перевод (в том числе и технический); устный перевод (синхронный, последовательный, шушутаж) | | | Профессиональные навыки | | выполнение переводов любой степени сложности в кротчайшие сроки;
умение вести документооборот;
составление базы данных (клиенты‚ подрядчики‚ материалы и т.д.);
создание и обеспечение эффективной работы системы общественных связей предприятия;
подготовка‚ редакция‚ проверка юридической документации;
ведение простейших бухгалтерских операций;
| | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Университет г. Урбино (Италия), ф-т Иностранных языков и литературы (высшее), с 1999 по 2005 | | Специальность: | иностранные языки и литература | | Выпускной балл 110/110 | | | Иностранные языки | | Шведский: | начальный | | Французский: | начальный | | Итальянский: | свободное владение | | Испанский: | свободное владение | | Английский: | продвинутый | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | замужем | | Дети: | есть | | Личный автомобиль: | есть | | | |
|
|
Опубликовано 2011-04-23 00:44:17
|
|
Похожие резюме
представитель / переводчик МоскваПереводчик, торговый представитель МоскваПредставитель/переводчик/менеджер ВЭД Москвапереводчик, администратор, представитель гостиницы МоскваПредставитель в Германии, технический переводчик, МоскваПереводчик, представитель компании в Чехии МоскваПереводчик, редактор-переводчик, переводчик-рефере Москвапереводчик, переводчик-аналитик, устный переводчик МоскваПереводчик; Торговый представитель. Санкт-ПетербургПереводчик, представитель, менеджер по туризму, пе Санкт-Петербург
|
|
