Работа!
 





English version
Лист 1 из 1

 2010-10-08 17:34:51 
[удалить]

Гид-переводчик, франц. язык.

редактировать
Город: Санкт-Петербург
Раздел: Туризм, гостиничное дело
Заработная плата: от 800 EUR
Пол: не имеет значения
Название предприятия: 
Образование:  Возраст: 
Дополнительные сведения: 
Опыт работы
более 5 лет
НОУ ВПО Институт Иностранных Языков, с сентября 2005 по настоящее время
Должность: преподаватель французского языка

Во Французском Лингвистическом Центре работаю преподавателем французского языка на вечерних курсах для взрослых. Это моё последнее место работы.

Инексковояж, с мая 1997 по настоящее время
Должность: гид-переводчик с французским языком

С 1976 года по настоящее время работаю гидом-переводчиком в городе и с 1997 года на круизных теплоходах "Санкт-Петербург-Москва" в качестве гида-переводчика на борту и на маршруте, а также гида по городу Санкт-Петербургу.

Профессиональные навыки

свободное владение французским языком
Большой опыт работы в туризме как в городе и пригородах‚ так и на теплоходах круизных маршрутов Санкт-Петербург - Москва. Опыт преподавательской работы очень помогает в работе гида.

Образование
Основное — высшее
СПУ"Спутник" (курсы переподготовки), с 1976 по наст. время
Специальность: гид-переводчик

Работаю как гид-переводчик с французским языком по всем музеям и пригородам г. Санкт-Петербурга, а также на круизах по маршруту "Санкт-Петербург - Москва". Имею лицензии на все музеи.

ЛГПИ им. А.И. Герцена, французский язык (высшее), с 1971 по 1976
Специальность: преподаватель французского языка

с 1976 года работаю как преподаватель на всех уровнях обучения и как гид-переводчик с французским языком по всем музеям и пригородам г. Санкт-Петербурга

Повышение квалификации
Квалификация: гид-переводчик
Учебное заведение: курсы при Ассоциации гидов-переводчиков
Год получения: 2005
Название курса (экзамена): музеи Санкт-Петербурга
Иностранные языки
Французский: свободное владение
Дополнительные сведения
Семейное положение: не замужем
Дети: есть
Возможность командировок: есть
О себе: Лицензии на работу во всех музеях Санкт-Петербурга. Коммуникабельна‚ доброжелательна. Дети взрослые.
Опубликовано 2010-10-08 17:34:51
Похожие резюме
Гид-переводчик, франц. язык. Санкт-Петербургменеджер-переводчик /франц. язык/ КазаньПереводчик (англ. , франц. ), референт-переводчик Донецкпереводчик (франц. , итал. ) Москвапреподаватель/переводчик анг/франц/менеджер Москвапереводчик франц. яз. , менеджер, инженер Тольяттипереводчик (англ. яз. , франц. яз. ), менеджера -п Ижевскпереводчик французского языка, преподаватель франц Москвапереводчик французского языка, преподаватель франц Москвагид-переводчик (испанский язык) Санкт-Петербург
Copyright © RIN 1999-
* Обратная связь