2011-01-27 22:03:55
[удалить]
|
помощник руководителя/переводчик/менеджер редактировать
|
|
Город: Москва
|
|
Раздел: Лингвистика
|
|
Заработная плата: от 70000 РУБ
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: ' | | Опыт работы |
|---|
| 3-5 лет | | ЗАО "СИТРОНИКС Телеком Солюшнс", с октября 2010 по декабрь 2010 | | Должность: | Помощник Генерального директора | | Ведение календаря Генерального директора в MS Outlook, составление Протоколов Исполнительного комитета, обязанности Секретаря Правления (подготовка Повестки дня, сбор материалов по каждому вопросу Повестки дня, составление Протокола), учёт и контроль выполнения поручений Генерального директора. | | | ОАО "СИНЕРГИЯ", с июля 2010 по октябрь 2010 | | Должность: | Личный Помощник Председателя Правления | | Организация поездок руководителя (как личных, так и служебных: авиабилеты, гостиницы, трансферы); координация встреч (как в офисе компании, так и за его пределами); подготовка документов для оформления визы (Шенген (Италия)); прием и распределение звонков в приемную Председателя Правления.
ИМЕЕТСЯ РЕКОМЕНДАТЕЛЬНОЕ ПИСЬМО ОТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПРАВЛЕНИЯ ОАО "СИНЕРГИЯ" | | | Группа компаний "Уайтхолл", с июля 2007 по июль 2010 | | Должность: | Секретарь первой категории (аппарат Генерального директора) | | ноябрь 2008 по июль 2010 секретарь 1-ой категории, Аппарат Генерального директора ООО "МК Менеджмент". Обязанности: работа с первым лицом компании (владелец бизнеса): ведение деловой переписки как на английском, так и на русском языках; поиск информации в Интернете как на русском, так и на английском языках; выполнение переводов с/на английский язык; бронирование авиабилетов, гостиниц, частных рейсов. Выполнение личных поручений руководителя. Достижение: приобрела умение расставлять приоритеты при большом количестве задач; пополнение словарного запаса бизнес-лексики.
июль 2007 - ноябрь 2008 делопроизводитель 2-ой категории, секретариат ООО "ВХ ИМПОРТ КАМПАНИ". Обязанности: делопроизводство в Lotus Notes (входящая/исходящая корреспонденция; внутренние документы (служебные записки, приказы по фирме)); систематизированная архивация документов (входящая/исходящая корреспонденция; сертификаты соответствия; санитарно-эпидемиологические заключения; договоры с поставщиками и сопутствующие документы к ним; договоры с клиентами службы экспорта и сопутствующие документы к ним; лицензионные и сублицензионные договоры на Товарные знаки; паспорта сделки). Достижение: освоение программы Lotus Notes; приобретение опыта ведения документооборота компании. | | | ООО "ДИСК ПРО ПЛЮС", с сентября 2006 по февраль 2007 | | Должность: | офис-менеджер | | Перевод документации с английского на русский и с русского на английский; деловая переписка с иностранными поставщиками; общение с иностранными поставщиками по телефону (имеется опыт общения на немецком языке); информационная поддержка сайта; обеспечение жизнедеятельности офиса (канцтовары‚ вода); решение вопросов с хозяйственными службами; обязанности секретаря (прием и распределение звонков; встреча посетителей‚ чай‚ кофе) | | | Ульяновский механический завод, с июля 2002 по март 2005 | | Должность: | переводчик | | Перевод технической документации как с русского на английский‚ так и с английского на русский‚ работа на компьютере (Word)
Достижения: значительно быстрое усвоение лексики и в связи с этим рост скорости переводов. | | | Профессиональные навыки | | 1. Коммуникабельность /умение и желание работать с людьми
2. Высокая речевая культура (русский‚ английский)/ грамотность
3. Свободное владение английским языком‚ знания немецкого
4. Умение добиваться поставленных целей‚ работать на результат
5. ИМЕЕТСЯ ОПЫТ РАБОТЫ ЗА РУБЕЖОМ (США)
6. Стрессоустойчивость
7. Исполнительность/добросовестное отношение к работе
8.Internet (поисковые системы)‚ Outlook‚ Word‚ Excel
9.Оргтехника (принтер‚ сканер‚ факс‚ ксерокс) | | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Ульяновский государственный педагогический университет имени И.Н. Ульянова факультет иностранных языков (высшее), с 2001 по 2006 | | Специальность: | английский‚ немецкий языки | | Диплом: "Конструкция should + инфинитив и Subjunctive I в современном английском языке" | | | Повышение квалификации | | Квалификация: | Основы журналистики | | Учебное заведение: | Центр детского творчества №2 г. Ульяновска | | Год получения: | 2001 | | Название курса (экзамена): | "Основы журналистики" | | | Иностранные языки | | Немецкий: | средний | | Английский: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | не замужем | | Дети: | нет | | Возможность командировок: | есть | | О себе: | Я коммуникабельная‚ трудолюбивая‚ очень добросовестная‚ исполнительная‚ амбициозная (в хорошем понимании этого слова)‚ легко и быстро обучаема (есть желание учиться)‚ умею находить общий язык с людьми‚ работать в команде‚ умею достигать намеченных целей‚ не боюсь трудностей.
Интересы: лингвистика‚ психология‚ журналистика‚ психология‚ плавание. | | | '
|
|
Опубликовано 2011-01-27 22:03:55
|
|
Похожие резюме
переводчик, помощник руководителя, менеджер по про МоскваПомощник руководителя, менеджер, переводчик МоскваПереводчик, помощник руководителя, менеджер по тур МоскваПереводчик, помощник руководителя, менеджер по ВЭД Москвапомощник руководителя/переводчик/менеджер МоскваПомощник руководителя-переводчик, менеджер Краснодарпомощник руководителя, переводчик, офис-менеджер, УфаПереводчик/офис-менеджер/помощник руководителя Краснодарпереводчик, помощник руководителя, офис-менеджер с Краснодарпомощник руководителя, офис-менеджер- переводчик Краснодар
|
|
