2010-05-28 14:10:37
[удалить]
|
Переводчик (английский, испанский) редактировать
|
|
Город: Санкт-Петербург
|
|
Раздел: Лингвистика
|
|
Заработная плата: от 1000 USD
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| более 5 лет | | ООО «Форест», с октября 2006 по настоящее время | | Должность: | помощник руководителя | | Обязанности: перевод технической и коммерческой документации, ведение переписки с зарубежными партнерами‚ устный перевод на переговорах, планирование рабочего дня руководителя. | | | ЗАО «МСТ», с февраля 2006 по октябрь 2006 | | Должность: | офис-менеджер | | Обязанности: прием и распределение входящих звонков и корреспонденции‚ работа в 1-С:Предприятие (ведение базы данные: поступление‚ отгрузка и реализация товаров)‚ подготовка данных в электронном виде для руководителя и сотрудников‚ распределение заявок‚ поступающих по электронной почте. | | | ООО «Ангел» (рекламное агентство), с марта 2005 по февраль 2006 | | Должность: | помощник руководителя | | Обязанности: ведение первичной бухгалтерии (1-С:Бухгалтерия) и кадров‚ прием входящих звонков‚ оформление договоров‚ обеспечение работы офиса‚ подбор персонала для проведение промо-акций и помощь в их организации. | | | ООО «Строй-Центр», с сентября 2004 по март 2005 | | Должность: | офис-менеджер | | Обязанности: прием и распределение входящих звонков и корреспонденции‚ составление сметной документации‚ обеспечение работы офиса‚ ведение документооборота. | | | Предприятие, с октября 2002 по июнь 2004 | | Должность: | секретарь декана | | 1-С:Бухгалтерия‚ Outlook‚ Bat)‚ ведение первичной бухгалтерии‚ владение оргтехникой (факс‚ сканер‚ принтер‚ копир и тд.д)‚ грамотная речь‚ мини-АТС‚ работа с базами данных‚ обеспечение жизнедеятельности офиса. | | | Профессиональные навыки | | Знание иностранных языков (английский‚ испанский - разговорный уровень‚ владение Business English‚ немецкий - средний уровень)‚ письменный перевод технической и коммерческой документации‚ устный перевод на переговорах‚ ведение документооборота‚ планирование рабочего дня руководителя‚ ведение переговоров‚ прием звонков‚ организация деловых встреч‚ высокая скорость печати (слепой‚ десятипальцевый метод)‚ ПК (Word‚ Excel‚ Internet‚ PowerPoint‚ 1С:Предприятие‚ 1-С:Бухгалтерия‚ Outlook‚ Bat)‚ ведение первичной бухгалтерии‚ владение оргтехникой (факс‚ сканер‚ принтер‚ копир и тд.д)‚ грамотная речь‚ мини-АТС‚ работа с базами данных‚ обеспечение жизнедеятельности офиса. | | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Санкт-Петербургский Государственный Университет Культуры и Искусств‚ факультет «Истории мировой культуры» (высшее), с 2002 по 2007 | | Специальность: | «Лингвист-переводчик» английский и немецкий язык (диплом с отличием). | | Тема диплома "Проблемы перевода культурных реалий на русский язык на материале англоязычных произведений" | | | Курсы секретарей-референтов (курсы переподготовки), с 2002 по 2002 | | Специальность: | секретарь-референт | | – | | | Повышение квалификации | | Квалификация: | Языковая практика (испанский язык) | | Учебное заведение: | Языковые курсы (Аргентина) | | Год получения: | 2010 | | | Квалификация: | Языковая практика (испанский язык) | | Учебное заведение: | Языковая школа (Испания, Гранада) | | Год получения: | 2009 | | | Иностранные языки | | Немецкий: | средний | | Испанский: | продвинутый | | Английский: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | не замужем | | Дети: | нет | | Возможность командировок: | есть | | О себе: | Ответственная‚ активная‚ коммуникабельная‚ целеустремленная‚ неконфликтная. Высокая способность к обучению‚ умение быстро входить в курс дела. | | | |
|
|
Опубликовано 2010-05-28 14:10:37
|
|
Похожие резюме
Переводчик (английский, испанский) Санкт-ПетербургПереводчик внештатный (английский, испанский) Санкт-Петербургпереводчик (английский, испанский) МоскваПереводчик (испанский, английский) Москвапереводчик (английский, испанский) МоскваПереводчик (английский, испанский) Москвапереводчик (английский, испанский) МоскваПереводчик (английский, испанский, турецкий) Москвапереводчик /преподаватель (английский, испанский) Москвапереводчик испанский-русский Санкт-Петербург
|
|
