Работа!
 





English version
Лист 1 из 1

 2011-04-20 00:13:39 
[удалить]

Переводчик финского языка

редактировать
Город: Санкт-Петербург
Раздел: Лингвистика
Заработная плата: от 30000 РУБ
Пол: не имеет значения
Название предприятия: 
Образование:  Возраст: 
Дополнительные сведения: 
Опыт работы
2-3 года
MBC School, с января 2010 по настоящее время
Должность: преподаватель финского языка

Преподавание финского языка по оригинальным методикам в группах и индивидуально.

Расчетный Домъ, с января 2010 по настоящее время
Должность: переводчик

Выполнение устных и письменных переводов.

ПрофПеревод, с декабря 2009 по настоящее время
Должность: переводчик/редактор

Выполнение переводов на любую тематику и редактрование письменных переводов.

Удаленная работа, с апреля 2009 по апрель 2011
Должность: внештатный переводчик

Выполнение устных и письменных переводов любой тематики. А так же ведение переговоров, деловой переписки и участие в конференциях. Сотрудничество с несколькими компаниями в Санкт-Петербурге.

Профессиональные навыки

Являюсь носителем финского языка и поэтому выполняю письменные и устные переводы любой сложности как с финского языка на русский‚ так с русского языка на финский. А так же по совместительству занимаюсь преподаванием финского языка.  

Образование
Основное — высшее
University of Turku (Finland) (высшее (магистратура)), с 2004 по 2008
Специальность: Master of Arts

Закончила досрочно с отличием.

СПбГУ (неполное высшее), с 2006 по 2007
Специальность: стажер

Стажировалась год на кафедре "История России с древнейших времён до XX века", имеется сертификат.

Иностранные языки
Немецкий: начальный
Шведский: средний
Финский: свободное владение
Английский: средний
Дополнительные сведения
Семейное положение: не замужем
Дети: нет
Опубликовано 2011-04-20 00:13:39
Похожие резюме
Переводчик финского языка Санкт-ПетербургПереводчик, преподаватель финского языка Санкт-Петербургпереводчик финского языка ПетрозаводскАнглийского и финского языка гид-переводчик МоскваГид-переводчик английского и финского языка МоскваПреподаватель финского языка Санкт-ПетербургРепетитор финского языка Санкт-Петербургпреподаватель финского языка Санкт-ПетербургПомощник руководителя со знанием финского языка Санкт-Петербургпереводчик немецкого и финского языков Санкт-Петербург
Copyright © RIN 1999-
* Обратная связь