|
| Опыт работы |
|---|
| более 5 лет |
| ООО "Водоходъ", с мая 2010 по настоящее время |
| Должность: | гид-переводчик |
| Встреча/проводы итальянских туристов в аэропортах г. Москвы и г. Санкт-Петербург;
сопровождение на трансферах, на экскурсиях, на борту теплохода, переводить экскурсионную информацию на итальянский язык.
Проводить мероприятия для туристов на борту;
решение конфликтных ситуаций;
сопровождать туристов в больницу и переводить разговоры с врачами;
помогать туристам решать бытовые ситуации;
предоставлять туристам всю необходимую информацию. |
|
| SCP s.r.l., с апреля 2010 по апрель 2010 |
| Должность: | менеджер на выставке Mosbuild 2010 |
| рассказывать потенциальным клиентам о продукции фабрик, которые SCP представляет на территории РФ;
выдавать каталоги и информационные материалы фабрик по направлениям: сантехника, мебель для ванных комнат, керамическая плитка.
Общение с представителями фабрик на итальянском языке. |
|
| ООО "РТЛ", с июня 2009 по апрель 2010 |
| Должность: | помощник руководителя |
| Планирование рабочего дня руководителя;
Сопровождение отдельных задач;
Оформление документов, написание писем;
Работа с оргтехникой;
Контроль исполнения поручений;
Прием входящей/исходящей корреспонденции;
Ведение деловой переписки;
Исполнение личных поручений руководителя. |
|
| ООО "Юта", с февраля 2008 по декабрь 2008 |
| Должность: | Помощник финансового аналитика |
| Проведение сверки взаиморасчетов с основными поставщиками (на итальянском языке). Подготовка отчета о кредиторской задолженности с основными поставщиками по договорам. Внесение в 1С информации об оплатах поставщикам по каждому заказу. Подготовка отчета о дебиторской задолженности с основными покупателями на основании данных 1С ТиС и 1С Бухгалтерии. Подготовка платежного календаря для оплаты заказов. Ведение деловой переписки на итальянском и английском языках, телефонные переговоры с иностранными поставщиками. |
|
| OOO "Адидас", с декабря 2004 по ноябрь 2007 |
| Должность: | Дизайнер; Ассистент по работе с клиентами; Продавец - кассир |
| Дизайн магазинов Адидас, Рибок. Оформляла дизайн-проекты, осуществляла контроль за правильностью расстановки оборудования на объектах (Россия, СНГ).
Заключение договоров на поставку и продажу оборудования, контроль за доставкой оборудования на объекты, работа с транспортными компаниями.
Продажа товара, консультации, материальная ответственность за товар и кассу. Ведение кассовой документации, участие в ежемесячных инвентаризациях. |
|
| ПБОЮЛ ЛАМ-ТУР, с марта 2004 по декабрь 2004 |
| Должность: | менеджер |
| Оформление и продажа туристических путевок. Составление договоров с туроператорами и клиентами. |
|
| Профессиональные навыки |
| MC office‚ 1c склад‚ AutoCad‚ corel draw‚ интернет‚ 1c:Бухгалтерия 7.7. Итальянский язык - разговорный и письменный‚ английский - intermediate. |
|
