2010-11-16 11:49:53
[удалить]
|
Переводчик внештатный редактировать
|
|
Город: Ижевск
|
|
Раздел: Лингвистика
|
|
Заработная плата: от 20000 РУБ
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| 2-3 года | | Издательско-переводческий центр "Транстех", с февраля 2008 по март 2010 | | Должность: | внештатный переводчик | | Перевод текстов технической направленности, технической документации на различное оборудование, инструкции, сертификаты, международные стандарты. Перевод текстов по тематикам нефть, нефтегазовая промышленность, оборудование, машиностроение и др.
Языки: английский, испанский. | | | Translations International, Inc, с апреля 2006 по апрель 2007 | | Должность: | внештатный переводчик | | Перевод деловой и личной корреспонденции,перевод личных юридических документов (паспорт, диплом, аттестат и др.), технической документации. | | | Профессиональные навыки | | свободное владение иностранными языками‚ опыт работы в технических переводах‚ свободное владение ПК‚ знание переводческих систем (Trados) ‚ постоянный доступ в Интернет‚ своевременная сдача заказов‚ аккуратность. | | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Удмуртский Гос. Университет, Институт Иностранных Языков и Литературы (высшее), с 2002 по 2007 | | Специальность: | устный и письменный перевод, лингвист-переводчик | | | | | педагогический коллежд (среднее-специальное), с 1998 по 2001 | | Специальность: | преподаватель английского языка | | | | | Иностранные языки | | Французский: | продвинутый | | Английский: | свободное владение | | Испанский: | продвинутый | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | не замужем | | Дети: | нет | | Возможность командировок: | нет | | О себе: | целеустремленная‚ ставлю перед собой цели и умею их достигать‚ постоянное стремление к личностному и профессиональному росту‚ аккуратна и пунктуальна‚ легкообучаема‚ желание постигать новое и неизвестное. | | | |
|
|
Опубликовано 2010-11-16 11:49:53
|
|
Похожие резюме
внештатный переводчик ИжевскПереводчик внештатный Ижевсквнештатный переводчик ИжевскПереводчик удаленный, Переводчик внештатный, Секре Ростов-на-ДонуПереводчик удаленный, переводчик внештатный, перев Санкт-ПетербургПереводчик, внештатный переводчик, помощник руково Ростов-на-ДонуПереводчик технический, переводчик внештатный, пер Санкт-Петербургпереводчик/внештатный переводчик/редактор переводч КалугаПереводчик внештатный, переводчик технической доку Омскудаленный переводчик, внештатный переводчик англий Москва
|
|
