2010-06-19 21:14:30
[удалить]
|
Переводчик: английский, итальянский языки редактировать
|
|
Город: Москва
|
|
Раздел: Секретариат, делопроизводство, АХО
|
|
Заработная плата: от 1100 USD
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| до 2 лет | | Продюсерский центр "С нами", с апреля 2009 по настоящее время | | Должность: | переводчик | | Перевод деловой корреспонденции, переговоры в телефонном режиме с иностранными партнерами на английском и итальянском языках, поиск информации в англоязычном интернете. | | | Международный переводческий сервис, с июня 2007 по настоящее время | | Должность: | Удаленный переводчик итальянского языка | | Перевод корреспонденции с/на итальянский язык, ежедневная работа. | | | удаленная работа для различных бюро переводов, с июня 2007 по настоящее время | | Должность: | Удаленный переводчик | | Перевод документации по различным тематикам,английский и итальянский языки, экономическая лескика. | | | Государственная Налоговая Инспекция Орджоникидзевского р-на г. Мариуполя, с июня 2007 по февраль 2008 | | Должность: | Государственный налоговый инспектор отдела информатизации процессов налогообложения | | Прием, проверка, обработка налоговой отчетности от предприятий и СПД, как в электронном виде по электронной почте, так и на бумажных носителях, занесение отчетности в базы данных, подготовка информационных выборок для предоставления в вышестоящие органы ГНАУ, выполнение поручений руководителя сектора. | | | Гостиничный комплекс "Донбасс Палас", с сентября 2006 по декабрь 2006 | | Должность: | Приемщик заказов отдела Room Service | | Прием заказов по телефону от гостей отеля (преимущественно на английском языке), передача информации другим подразделениям, выполнение поручений начальника отдела. | | | Профессиональные навыки | | Перевод с/на английский и итальянский языки‚ тематики - экономика‚ бизнес‚ финансы‚ банки‚ маркетинг‚ юридическая и др.‚ разговорная речь (английский и итальянский языки); работа с документами (прием‚ обработка‚ хранение документов‚ составление отчетов‚ писем); работа с офисной техникой; опытный пользователь ПК и Internet; высокая скоровть печати; работа с базами данных; выполнение поручений руководства; взаимодействие с клиентами и структурными подразделениями. | | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Мариупольский Государственный Гуманитарный Университет (высшее), с 2001 по 2006 | | Специальность: | Международная экономика | | обучение на дневном отделении, на основе бюджетного финансирования | | | Повышение квалификации | | Квалификация: | Месячный курс итальянского языка | | Учебное заведение: | Libera Academia delle Lingue Europee e Orientali, г. Санта-Северина (CR), Италия | | Год получения: | 2004 | | Название курса (экзамена): | Elementare 1 | | | Иностранные языки | | Английский: | свободное владение | | Итальянский: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | не замужем | | Дети: | нет | | Возможность командировок: | есть | | О себе: | Гражданство: Украина.
Активная жизненная позиция‚ нацеленность на результат‚ стремление к профессиональному развитию‚ коммуникабельность‚ креативность‚ стрессоустойчивость‚ ответственность и аккуратность. | | | |
|
|
Опубликовано 2010-06-19 21:14:30
|
|
Похожие резюме
Переводчик: английский, итальянский языки МоскваПереводчик (английский и итальянский языки) Москвапереводчик английский и итальянский языки МоскваПереводчик (английский, итальянский языки) МоскваПереводчик (Итальянский, Английский) МоскваПереводчик (Итальянский, Английский) МоскваПереводчик (английский/итальянский) МоскваПереводчик/преподаватель итальянский, английский МоскваПереводчик (фриланс). Английский и итальянский язы МоскваПереводчик итальянский, румынский, английский Белгород
|
|
