2011-05-13 05:47:16
[удалить]
|
Ассистент, переводчик редактировать
|
|
Город: Москва
|
|
Раздел: Маркетинг, реклама, PR
|
|
Заработная плата: от 75000 РУБ
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| более 5 лет | | VTL, с мая 2009 по настоящее время | | Должность: | референт-переводчик | | Административная поддержка руководителя, отчетность, переводы, оформление документов, переводы, выполнение личных поручений, систематизация данных, реклама | | | Сименс промышленное машиностроение АБ, с октября 2008 по март 2009 | | Должность: | Переводчик (английский язык) | | Переводы: синхронный, последовательный, письменный
Отчеты, составление документов, административная поддержка носителей языка в Москве | | | ООО "ЭДМАР+", с марта 2008 по сентябрь 2008 | | Должность: | Специалист по связям со СМИ | | Управление договорным отделом (4 чел.)
Выполнение функций административного помощника руководителя.
Составление Договоров, Соглашений и Актов
Ведение переговоров с Операторами связи и Провайдерами
Переговоры с зарубежными партнерами
Ведение телевизионно-интерактивного проекта «Что? Где? Когда?» в режиме on-line
Отчетность | | | ОАО "Первый канал", с августа 2006 по февраль 2008 | | Должность: | Секретарь Коммерческой дирекции УПРСС, после повышения - Специалист Коммерческой дирекции УПРСС | | Работа с документацией, относящейся к спонсорству
Отслеживание соответствия заявленных материалов
Проведение встреч и приемов
Ведение деловой переписки и телефонных переговоров с иностранными партнерами
Составление заявок для подготовки договоров на размещение рекламных материалов (знание документооборота между компаниями)
Работа в команде
Успешное разрешение сложных и конфликтных ситуаций
Административная деятельность:
Планирование рабочего дня руководителя
Организация встреч и совещаний с участием руководителя
Организация командировок (бронирование гостиниц, заказ железнодорожных и авиабилетов)
Подготовка проектов писем, распоряжений (ведение документооборота, анализ корреспонденции)
Умение работать с большим объемом информации
Подбор и адаптация персонала
Отчётность перед руководством в установленные сроки
Поиск необходимой для руководителя информации
Выполнение поручений руководителя не связанных со спонсорством | | | ООО "ЭДМАР", с сентября 2002 по август 2006 | | Должность: | Секретарь | | Все стандартные обязанности секретаря, офис-менеджера, помощника руководителя.
Помощь в контроле и отчетности по проектам наружной рекламы. | | | Профессиональные навыки | | ПК: опытный пользователь MS Office‚ Outlook‚ Internet‚ Visio‚ Directum
Языки: Английский - Fluent
Немецкий - базовые знания
| | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | МАО Натальи Нестеровой, Иностранные языки (высшее), с 2004 по 2010 | | Специальность: | Лингвист - Переводчик | | | | | Иностранные языки | | Английский: | свободное владение | | Немецкий: | начальный | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | не замужем | | Дети: | нет | | Возможность командировок: | есть | | О себе: | Я люблю: верховую езду‚ танцы‚ чтение‚ изучение иностранных языков | | | |
|
|
Опубликовано 2011-05-13 05:47:16
|
|
Похожие резюме
Переводчик, Референт-переводчик, Ассистент со знан МоскваПереводчик, Переводчик текстов, Ассистент МоскваПереводчик, ассистент-переводчик, менеджер со знан НовосибирскАссистент-переводчик МоскваГид, Ассистент-переводчик МоскваАссистент-переводчик МоскваАссистент - переводчик МоскваАссистент-переводчик МоскваАссистент-переводчик МоскваАссистент, переводчик Москва
|
|
