2010-11-09 15:19:22
[удалить]
|
Ассистент-переводчик редактировать
|
|
Город: Москва
|
|
Раздел: Лингвистика
|
|
Заработная плата: от 45000 РУБ
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| 2-3 года | | Бюро переводов "Techbusinessgroup", с мая 2008 по настоящее время | | Должность: | внештатный переводчик | | перевод по технической,юридической и экономической тематике (английский и испанский языки) | | | работа на устном проекте, с мая 2010 по октябрь 2010 | | Должность: | переводчик | | устный последовательный перевод (реже синхронный) по военно-технической тематике (венесуэльский испанский) | | | ООО "ТГП", с марта 2009 по май 2010 | | Должность: | экономист-переводчик | | Работа с заказчиками и потенциальными клиентами, решение различных вопросов, оформление юридических и финансовых документов (договоров, счетов, доверенностей), письменный перевод каталогов продукции, прайс-листов (английский язык). | | | ООО "ТГП", с ноября 2008 по март 2009 | | Должность: | секретарь-переводчик | | Выполнение поручений руководителя, письменный перевод каталогов продукции, прайс-листов (английский язык), прием и распределение телефонных звонков, входящей и исходящей корреспонденции. | | | Профессиональные навыки | | наличие навыков синхронного перевода (английский и испанский);
умение быстро и эффективно решать поставленные задачи | | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Волгоградский государственный педагогический университет- факультет иностранных языков (высшее (магистратура)), с 2003 по 2010 | | Специальность: | лингвист-переводчик | | | | | Волгоградский государственный технический университет (второе высшее), с 2006 по 2009 | | Специальность: | Экономист по специальности "Мировая экономика" | | | | | Иностранные языки | | Немецкий: | продвинутый | | Английский: | свободное владение | | Испанский: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | не замужем | | Дети: | нет | | Возможность командировок: | есть | | О себе: | Коммуникабельна и ответственна | | | |
|
|
Опубликовано 2010-11-09 15:19:22
|
|
Похожие резюме
Переводчик, Референт-переводчик, Ассистент со знан МоскваПереводчик, Переводчик текстов, Ассистент МоскваПереводчик, ассистент-переводчик, менеджер со знан НовосибирскАссистент-переводчик МоскваГид, Ассистент-переводчик МоскваАссистент-переводчик МоскваАссистент - переводчик МоскваАссистент-переводчик МоскваАссистент-переводчик МоскваАссистент, переводчик Москва
|
|
