Дополнительные сведения: | Опыт работы | 2-3 года | ООО "Маннесманн Инструмент", с октября 2009 по апрель 2010 | Должность: | Секретарь, администратор офиса | Прием звонков, заказ авиабилетов, бронирование гостиниц, переводы с немецкого на русский и с русского на немецкий ( договора, сертификаты, протоколы, бюджеты и т.п.) технические переводы), принимала участие в качестве переводчика, документооборот, регистрация входящей и исходящей документации, деловая переписка на немецком языке,прием посетителей, заказ канцелярских принадлежностей, воды, работа с электронной почтой, сканирование, копирование документов, сбор документов по просьбе генерального директора, чай/кофе руководству, прием посетителей, выполнение личных поручений генерального директора | | ЗАО "Альпине-Газ", с сентября 2008 по август 2009 | Должность: | Помощник руководителя | Прием звонков, регистрация вход./исх. документов, перевод писем, протоколов с немецкого языка на русский и наоборот,заказ пропусков, заказ билетов (авиа и ж/д) | | ООО "Энки-Клинкер", с августа 2007 по август 2008 | Должность: | Помощник руководителя | Регистрация входящей/исходящей информации, прием и фильтрация телефонных звонков, перевод текстов строительной тематики с немецкого на русский и наоборот, заказ пропусков, воды, канцелярских товаров | | Профессиональные навыки | Трудолюбие‚ коммуникабельность‚ ответственность‚ уверенный пользователь ПК‚ свободное владение немецким языком | | Образование | Основное — высшее | Московский гуманитарный педагогический институт (гос. вуз) (высшее), с 2001 по 2006 | Специальность: | Учитель иностранного языка (немецкого и английского) | | | Иностранные языки | Немецкий: | свободное владение | Английский: | средний | | Дополнительные сведения | Семейное положение: | не замужем | Дети: | нет | Возможность командировок: | нет | | | |
|