|
| Опыт работы |
|---|
| нет опыта работы |
| московский дом фотографии, с января 2007 по апрель 2010 |
| Должность: | Переводчик |
| Сопровождение иностранных гостей‚ участников фестивалей МДФ‚ устный перевод (с русского на французский‚ с французского на русский).
проектная работа |
|
| ARDEN EQUIPMENT (France), представительство в Москве, с октября 2005 по октябрь 2006 |
| Должность: | Ассистент-переводчик |
| Документооборот‚ форматирование текстов файлов и рисунков‚ ведение счетов‚ переводы. |
|
| Торгово-промышленная палата Парижа (представительство в Москве), с марта 2006 по апрель 2006 |
| Должность: | секретарь |
| Участие в организации и проведении франко-российской конференции по сотрудничеству в области технологий и инноваций. |
|
| Научно-техническая ассоциация "Технопол-Москва", с марта 2003 по май 2003 |
| Должность: | Секретарь |
| Дополнительные Знание компьютера на уровне продвинутого пользователя сведения (Windows‚ Word‚ Excel‚ Power Point‚ Paint‚ Internet) |
|
| Профессиональные навыки |
| Знание компьютера на уровне продвинутого пользователя |
|
| Образование |
|---|
| Основное — высшее |
| Московский колледж импровизационной музыки (неполное высшее), с 2009 по наст. время |
| Специальность: | вокал |
| |
|
| Сhambre de commerce et d'industrie de Paris (высшее), с 2008 по 2009 |
| Специальность: | Diplôme de français professionnel affaires B2 |
| |
|
| Московский государственный лингвистический университет‚ Факультет французского языка (высшее), с 2004 по 2009 |
| Специальность: | «Теория и методика преподавания иностранного языка и культур» |
| французский и английский языки |
|
| Образцовый хореографический ансамбль «Дружба» (среднее), с 1992 по 2004 |
| Специальность: | Хореографическое образование на традициях народной и мировой культуры |
| |
|
| Иностранные языки |
| Английский: | средний |
| Французский: | продвинутый |
|
| Дополнительные сведения |
| Семейное положение: | не замужем |
| Дети: | нет |
| Возможность командировок: | есть |
| О себе: | Трудолюбива‚ ответственна‚ легко обучаемая‚ целеустремленная‚ контактна‚ умение работать в команде. |
|
|
|
