2010-05-28 14:10:37
[удалить]
|
письменный переводчик (английский, литовский языки редактировать
|
|
Город: Санкт-Петербург
|
|
Раздел: Лингвистика
|
|
Заработная плата: от 25000 РУБ
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: ' | | Опыт работы |
|---|
| 3-5 лет | | Частные заказы, с апреля 2006 по настоящее время | | Должность: | Переводчик с английского и на английский язык | | Переводы различных тематики и объема, в том числе из сферы игровой индустрии, маркетинга, публицистики, художественной литературы, судостроения. Каждый заказ сдан в срок и с соблюдением пожеланий заказчика. | | | Z-MEDIA, с февраля 2008 по июнь 2008 | | Должность: | Менеджер по проектам, создатель профилей | | Подготовка и перевод документации, деловой переписки, материалов для статей (английский/литовский/русский), связь с клиентами из стран ЕС, России и Украины. Пять сданных проектов и 16 новых деловых контактов для будущих проектов. | | | Профессиональные навыки | | Свободно владею MS Office‚ SDL Trados‚ HTML‚ хороший опыт работы в Adobe Photoshop и Flash‚ многолетний опыт работы с Windows XP. Свободно ориентируюсь в сетевых ресурсах и поиске. Разносторонние познания‚ прекрасные навыки художественного письма‚ способность к стилизации и адаптации. | | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Socialiniu mokslu kolegija (высшее), с 2006 по 2009 | | Специальность: | переводчик | | Высокая успеваемость, курсовая работа "Translation of Fiction and Scientific Texts: Differences and Similarities", выпускные экзамены сданы на отлично. | | | Иностранные языки | | Английский: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | холост | | Дети: | нет | | | '
|
|
Опубликовано 2010-05-28 14:10:37
|
|
Похожие резюме
письменный переводчик (английский, литовский языки Санкт-Петербургредактор-переводчик, письменный переводчик Санкт-ПетербургПисьменный переводчик, устный переводчик Санкт-ПетербургПереводчик (французский язык) ПензаПисьменный переводчик (английский) Москваписьменный переводчик Санкт-Петербургписьменный переводчик Санкт-ПетербургПереводчик письменный Санкт-ПетербургПисьменный Переводчик Санкт-Петербургписьменный переводчик (английский, португальский) Москва
|
|
