различные бюро переводов, с февраля 2004 по июнь 2010
Должность:
внештатный переводчик
Письменные переводы по следующим тематикам: Машиностроение Строительство Общетехническая тематика Автомобильная и строительная техника Нефтегаз Металлургия Космическая
Профессиональные навыки
Большой опыт технических переводов. Участие в проектах: Navigator_User_guide СИСТЕМА КАТАЛОГИЗАЦИИ НАТО Документация по самолетам АН74-ТК3200‚ АН74-ТК300 Стандарт ASTM B 829-04a; «Морской старт» «Циклон»; «Египтсат-1»; «Сахалин»
Образование
Основное — высшее
Национальный аэрокосмический университет имени Н.Е.Жуковского (высшее), с 1997 по 2002