2010-06-26 06:47:25
[удалить]
|
переводчик немецкого и финского языков редактировать
|
|
Город: Санкт-Петербург
|
|
Раздел: Лингвистика
|
|
Заработная плата: от 25000 РУБ
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| 2-3 года | | бюро переводов Perevodim.Pro, с ноября 2009 по настоящее время | | Должность: | переводчик немецкого и финского языков | | Обязанности:
- перевод технических, медицинских, юридических, экономических текстов с немецкого на русский и обратно, с финского на русский и обратно;
- перевод таможенных деклараций
Достижения:
- овладение технической и медицинской терминологией
- усовершенствование навыков перевода
- упешная работа в команде | | | языковая школа Denis´School, с октября 2007 по март 2009 | | Должность: | преподаватель немецкого языка | | Обязанности:
- составление плана занятий
- работа с корпоративными и индивидуальными клиентами
- контроль уровня и качества знаний слушателей | | | Профессиональные навыки | | - Уверенное владение немецким языком
- Средний уровень владения финским языком
- Опыт письменного перевода в области техники‚ медицины‚ экономики
- Уверенное пользование MC Office‚ Internet & Mail
- Умение пользоваться интернет - словарями
| | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | СПБГУЭФ, гуманитарный факультет (высшее), с 2005 по 2010 | | Специальность: | лингвист, переводчик | | | | | Иностранные языки | | Финский: | средний | | Немецкий: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | не замужем | | Дети: | нет | | Возможность командировок: | есть | | О себе: | Аккуратность‚ исполнительность‚ работоспособность‚ активная жизненная позиция‚ стремление к карьерному росту.
Интересы: иностранные языки‚ оригинальная литература‚ экономика‚ мода‚ культура разных стран‚ путешествия.
| | | |
|
|
Опубликовано 2010-06-26 06:47:25
|
|
Похожие резюме
переводчик немецкого и финского языков Санкт-ПетербургПереводчик английского и немецкого языков Санкт-ПетербургПереводчик английского и немецкого языков Санкт-ПетербургПереводчик немецкого и английского языков Санкт-ПетербургПереводчик английского и немецкого языков Санкт-Петербургпереводчик немецкого и английского языков Санкт-ПетербургПереводчик немецкого, английского языков; гид-пере Санкт-ПетербургПереводчик финского языка Санкт-ПетербургПереводчик, преподаватель финского языка Санкт-ПетербургПереводчик английского, немецкого языков Уфа
|
|
