2010-06-27 19:15:12
[удалить]
|
Переводчик, редактор-переводчик, преподаватель ино редактировать
|
|
Город: Москва
|
|
Раздел: Лингвистика
|
|
Заработная плата: от 25000 РУБ
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| до 2 лет | | г.Киров, ООО ПКФ «Профиль», с августа 2008 по настоящее время | | Должность: | Делопроизводитель, помощник главного бухгалтера, технический перевод | | •Оприходование и списание стройматериалов
•Регистрация входящей и исходящей корреспонденции, договоров с поставщиками и заказчиками
•Технический перевод | | | Профессиональные навыки | | • PC-пользователь(Windows‚ MS-Office‚ Internet);
• Свободное владение английским и немецким языком;
• Большой опыт перевода публицистических‚ научно-популярных и художественных;
• Подготока/перевод коммерческой документации;
• Высшее переводческое образование
• Репетиторская деятельность(преподавание иностранных языков) | | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Вятский Государственный Гуманитарный Университет, Факультет лингвистики, Кафедра лингвистики и перевода (высшее), с 2004 по 2010 | | Специальность: | Лингвист-переводчик(англ.,нем.) | | ВЫПУСКНАЯ КВАЛИФИКАЦИОННАЯ РАБОТА:"Английское предложение как объект перцептивного процесса"; диплом с отличием;опыт производственной практики при ВятГГУ(письменный перевод учебной литературы по психологии,педагогике,межкультурным коммуникациям) | | | Philipps-Universität Marburg (курсы переподготовки), с 2008 по 2008 | | Специальность: | лингвист | | • Сент.2007-июнь 2008-Volkshochschule в г. Марбург (Германия), немецкий язык.
•Январь 2008-апрель 2008-Курсы немецкого языка DAF при университете Phillips Universitaet в г. Марбург (Германия)
•Январь 2008-июнь 2008 - Курсы Certificate of Proficiency in English (Марбург) | | | Иностранные языки | | Итальянский: | средний | | Немецкий: | свободное владение | | Английский: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | не замужем | | Дети: | нет | | Возможность командировок: | есть | | О себе: | Коммуникабельная‚ исполнительная‚ ответственная‚ доброжелательная‚ целеустремленная‚ заинтересованная в успехе и высоком качестве порученного дела. | | | |
|
|
Опубликовано 2010-06-27 19:15:12
|
|
Похожие резюме
Переводчик, редактор-переводчик, преподаватель ино МоскваПереводчик, редактор-переводчик, переводчик-рефере Москваредактор, переводчик, преподаватель, администратор МоскваПереводчик, Секретарь-переводчик, Редактор-перевод МоскваПереводчик, журналист-переводчик, редактор-перевод Москвапереводчик, редактор, переводчик-фрилансер МоскваПереводчик/редактор-переводчик(письменный) МоскваПереводчик удаленный, редактор- переводчик МоскваПереводчик удаленный, редактор-переводчик МоскваПереводчик, редактор-переводчик, корректор Москва
|
|
