2010-06-30 23:52:34
[удалить]
|
Переводчик, менеджер ВЭД, Секретарь-переводчик редактировать
|
|
Город: Ростов-на-Дону
|
|
Раздел: Логистика, склад, ВЭД
|
|
Заработная плата: от 15000 РУБ
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| 3-5 лет | | Языковой центр «Совершенство», с сентября 2007 по настоящее время | | Должность: | Преподаватель английского языка | | Преподавание английского языка для взрослых‚ организация письменных переводов общего и технического содержания. Преподавание разговорного английского для желающих обучаться и работать за рубежом. Совместная организация и проведение ’’Discussion clubs” совместно с носителями языка с целью языкового погружения учащихся. | | | Круизная компания «Артодокс», с июня 2009 по июль 2009 | | Должность: | Гид-переводчик | | Сопровождение иностранных туристов (Великобритания‚ Германия‚ Дания‚ Норвегия‚ Турция) во время круиза. Организация досуга туристов на борту‚ проведение мероприятий (тематические вечеринки). Сопровождение туристов во время экскурсий‚ проведение экскурсий. Переводы на торжественных мероприятиях‚ последовательный и синхронный переводы. Оказание помощи иностранным туристам (в больнице‚ в государственных органах и пр.). Подготовка сопутствующей документации. | | | ООО «Орбитсофт», с августа 2008 по декабрь 2008 | | Должность: | Менеджером по работе с иностранными клиентами | | Работа с иностранными клиентами‚ ведение переговоров‚ деловой переписки на английском языке. Составление и заключение контрактов (на русском и английском языках). Перевод технических текстов компьютерной тематики‚ консультация клиентов on-line. Устные переводы при переговорах (последовательный перевод). Административная поддержка руководителя‚ организация встреч‚ совещаний‚ командировок‚ бронирование билетов‚ гостиниц. | | | Торговая компания, с мая 2005 по сентябрь 2005 | | Должность: | Специалист по работе с клиентами | | Работа с клиентами‚ консультации. Организация сервисного обслуживания‚ презентаций для иностранных клиентов на английском языке. Переводческая деятельность. Организация поддержки русскоговорящим клиентам. | | | Профессиональные навыки | | Опытный пользователь ПК (MS Office‚ Internet) Английский язык – свободное владение‚ устный‚ письменный‚ синхронный‚ последовательный перевод‚ знание специализированный лексики (телекоммуникации). Немецкий язык на базовом уровне.
| | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Ростовский Государственный Педагогический Университет‚ Факультет – «Лингвистики и словесности» (высшее), с 2003 по 2008 | | Специальность: | «Лингвист‚ преподаватель | | | | | Иностранные языки | | Английский: | начальный | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | не замужем | | Дети: | нет | | О себе: | Усидчива‚ коммуникабельна‚ ответственна‚ стремлюсь к постоянному развитию‚ трудолюбива‚ управляема‚ исполнительна‚ имею хорошие организационные способности. Умею строить партнерские и доверительные отношения на всех уровнях‚ легко обучаюсь‚ умею работать в команде. Имею высокую работоспособность‚ заинтересована в высоких результатах труда‚ умею хранить конфиденциальные сведения‚ легко адаптируюсь к новым условиям‚ стрессоустойчива‚ неконфликтна. | | | |
|
|
Опубликовано 2010-06-30 23:52:34
|
|
Похожие резюме
Секретарь-переводчик, переводчик, менеджер по тури Ростов-на-ДонуПереводчик, секретарь-переводчик, менеджер по рабо Ростов-на-ДонуПереводчик, менеджер ВЭД, Секретарь-переводчик Ростов-на-ДонуПереводчик, редактор переводчик, секретарь-перевод Ростов-на-ДонуПереводчик, секретарь-переводчик, помощник руковод Ростов-на-ДонуПереводчик (английский), секретарь-переводчик Ростов-на-ДонуСекретарь-переводчик, переводчик Ростов-на-ДонуПереводчик, секретарь-переводчик Ростов-на-ДонуПереводчик; Переводчик удаленный; Переводчик внешт Ростов-на-ДонуСекретарь, переводчик, офис-менеджер Ростов-на-Дону
|
|
