2010-06-30 23:44:53
[удалить]
|
Переводчик, помощник руководителя со знанием англи редактировать
|
|
Город: Ростов-на-Дону
|
|
Раздел: Секретариат, делопроизводство, АХО
|
|
Заработная плата: от 15000 РУБ
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| более 5 лет | | ООО «Аверс инжиниринг», с августа 2008 по июнь 2010 | | Должность: | Менеджер по работе с клиентами, переводчик | | –Письменный перевод коммерческих документов: контракты, сопроводительная документация к продукции, гарантии, общие условия поставки продукции. Осуществление редактирования переводов и их классификация. Осуществление деловой переписки и ведение телефонных переговоров с иностранными партнерами. Выполнение устных переводов. Работа с клиентами и посетителями – встреча, прием. Активный поиск новых клиентов. Сопровождение продаж. Работа по поиску и предоставлению информации. Делопроизводство. Работа с корреспонденцией, типографией, курьерскими службами. Телефонные переговоры, обзвон клиентов. Организация документооборота офиса. Ведение базы данных. Подготовка документов и отчетностей. | | | ООО «Скандек – Дон» (12.2005 – 08.2008), с декабря 2005 по август 2008 | | Должность: | Менеджер по работе с клиентами | | Деловая переписка, технический перевод, встреча и сопровождение иностранных делегаций, зарубежные командировки на заводы производители. Телефонные переговоры с иностранными контрагентами компании, ведение деловой переписки на английском языке, переводы договоров, сопроводительных писем.
Исполнение обязанностей секретаря: составление личного расписания руководителя, помощь сотрудникам, жизнеобеспечение офиса, предоставление ежедневной отчетности. | | | ООО «Аполлон – тур», с мая 1998 по декабрь 2005 | | Должность: | Менеджер по туризму | | Оформление документации‚ общение с клиентами‚ привлечение клиентов‚ обработка входящей и исходящей информации. Разработка туристических маршрутов‚ сбор и подготовка документов‚ заключение договоров‚ с туроператорами‚ участие в выставках. | | | Профессиональные навыки | | Английский язык на базовом уровне. Знание основ делопроизводства. Умение организовать работу в коллективе. Знание делового этикета‚ в том числе телефонного. Опыт работы с ПК и оргтехникой. Хорошая дикция‚ грамотная устная и письменная речь. Творческий подход к любому делу. Исполнительна. Упорство‚ ответственность‚ интеллектуальность‚ трудоспособность‚ терпение. Желание работать‚ уверенность в своих силах‚ способность к обучению‚ пунктуальность.
| | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Ростовский Государственный Педагогический Университет (высшее), с 1990 по 1995 | | Специальность: | Преподаватель психологии‚ педагогики‚ английского языка | | | | | Повышение квалификации | | Квалификация: | «Основы предпринимательства, налогообложения и бухгалтерского учета в сфере малого бизнеса» | | Учебное заведение: | Центр подготовки специалистов при РГУ «Престиж» | | Год получения: | 2009 | | | Иностранные языки | | Английский: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | замужем | | Дети: | есть | | | |
|
|
Опубликовано 2010-06-30 23:44:53
|
|
Похожие резюме
Переводчик, помощник руководителя со знанием англи Ростов-на-ДонуПереводчик/ассистент руководителя со знанием англи МоскваПереводчик, помошник руководителя со знанием англи КалугаПереводчик, помощник руководителя со знанием иност Ростов-на-ДонуПереводчик, Помощник руководителя (со знанием язык Ростов-на-ДонуПОМОЩНИК РУКОВОДИТЕЛЯ СО ЗНАНИЕМ НЕМЕЦКОГО И АНГЛИ МоскваСекретарь / Помощник руководителя со знанием англи МоскваАдминистратор, помощник руководителя со знанием ан Ростов-на-ДонуАдминистратор, помощник руководителя (со знанием и Ростов-на-ДонуАдминистратор, помощник руководителя со знанием ан Ростов-на-Дону
|
|
