|
| Опыт работы |
|---|
| 2-3 года |
| Г. Кострома. МОУ Гимназия №25, с сентября 2009 по август 2010 |
| Должность: | учитель французского и английского языков |
| Преподавание иностранных языков |
|
| ОАО «Научно-исследовательский институт систем автоматизации», с августа 2008 по май 2009 |
| Должность: | переводчик |
| C русс яз. на фр. яз (удаленная работа). Сфера деятельности Синхронный перевод Основные обязанности Перевод текстов‚ отдельных слов и предложений для сайта разного уровня сложности |
|
| г. Кострома, с сентября 2007 по январь 2009 |
| Должность: | Репетитор |
| французского языка, выполнение частных переводов |
|
| Профессиональные навыки |
| Владение ПК: Опытный пользователь‚ знание MS Office‚ работа с Интернетом‚ Trados‚ DejaVu. |
|
