Работа!
 





English version
Лист 1 из 1

 2010-08-24 23:13:13 
[удалить]

Переводчик

редактировать
Город: Барнаул
Раздел: Лингвистика
Заработная плата: от 300 USD
Пол: не имеет значения
Название предприятия: 
Образование:  Возраст: 
Дополнительные сведения: 
Опыт работы
до 2 лет
Школа, с сентября 2009 по июль 2010
Должность: Учитель английского языка

Опыт в:
-обучении иностранному языку,
-общении с трудными подростками.

Профессиональные навыки

Свободное владение английским языком‚ грамотность‚ возможность общения с клиентами на английском языке‚ уверенный пользователь ПК (ОС Windows XP Professianal‚ Windows Vista Home Premium‚ MS Word‚ Excel‚ Power Point‚ работа в программе SDL Trados) и Интернета‚ опыт работы с офисным оборудованием.  
Наличие опыта в:

  • переводе литературы технической и медицинской и художественной направленности‚
  • переводе документов‚  
  • переводе личной переписки на английский и русский языки‚
  • общении на английском языке с носителями языка.

Образование
Основное — высшее
АлтГПА, ЛИИН (высшее), с 2005 по 2010
Специальность: Перевод и переводоведение

Выполнение и защита выпускной квалификационной работы на тему: "Языковая компрессия в англоязычном рекламном слогане и особенности её передачи на русский язык".
Успешное участие в конкурсах переводчиков и олимпиадах по английскому языку, окончание курсов журналистики.

Иностранные языки
Немецкий: продвинутый
Английский: свободное владение
Дополнительные сведения
Семейное положение: не замужем
Дети: нет
Возможность командировок: есть
О себе: Личные качества: коммуникабельность‚ способность работать в команде‚ вежливость‚ целеустремленность‚ эрудированность‚ стремление к карьерному росту‚ готовность идти на компромисс‚ высокая работоспособность.
 
Опубликовано 2010-08-24 23:13:13
Похожие резюме
переводчик, переводчик-референт БарнаулПереводчик БарнаулПереводчик БарнаулПереводчик БарнаулПереводчик Барнаулпереводчик БарнаулПереводчик Барнаулпереводчик БарнаулПереводчик БарнаулПереводчик Барнаул
Copyright © RIN 1999-
* Обратная связь