2010-08-24 16:46:04
[удалить]
|
переводчик внештатный редактировать
|
|
Город: Белгород
|
|
Раздел: Удаленная работа, работа на дому
|
|
Заработная плата: от руб
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| более 5 лет | | НИИ медицинского профля, с июня 1992 по декабрь 2009 | | Должность: | научный сотрудник | | Большой опыт (15-летний)переводов англоязычной научной литературы медико-биологического профиля. Написание резюме на английском языке к статьям. Есть опыт сотрудничества с бюро переводов.
Уверенный пользователь ПК. | | | Профессиональные навыки | | Работа с научной англоязычной литературой в течение 15 лет работы научным сотрудником. Чтение медицинской‚ фармацевтической и биологической англоязычной литературы - практически свободно. Написание резюме на английском языке к статьям. Работа с литературой по медицине‚ фармакологии‚ биологии (биохимии‚ генетике). Могу переводить также тексты по сельскому хозяйству и химии. | | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Харьковский Государственный Университет (высшее), с 1986 по 1991 | | Специальность: | Биолог. Преподаватель биологии и химии | | | | | Повышение квалификации | | Квалификация: | курсы компьютерной графики | | Учебное заведение: | Харьков-Онлайн | | Год получения: | 2010 | | Название курса (экзамена): | профессиональный уровень знаний в области компьютерной графики | | | Квалификация: | пользователь ПК | | Учебное заведение: | Харьковский университет радиоэлектроники | | Год получения: | 2002 | | Название курса (экзамена): | пользователь ПК | | | Иностранные языки | | Английский: | продвинутый | | | Дополнительные сведения | | О себе: | Добросовестная‚ широкая эрудиция в области биологии (бохимии‚ генетики)‚ медицины (сердечно-сосудистая патология‚ гастроэнтероглогия‚ пульмонология‚ онкология‚ фармакогенетика)‚ фармакологии‚ фармации. Перевожу быстро‚ качественно. | | | |
|
|
Опубликовано 2010-08-24 16:46:04
|
|
Похожие резюме
переводчик внештатный БелгородПереводчик внештатный, репетитор БелгородПереводчик, внештатный переводчик, помощник руково Ростов-на-ДонуПереводчик удаленный, Переводчик внештатный, Секре Ростов-на-ДонуПереводчик удаленный, переводчик внештатный, перев Санкт-Петербургудаленный переводчик, внештатный переводчик англий МоскваПереводчик внештатный, переводчик удаленный, работ ОмскПереводчик внештатный, переводчик технической доку ОмскПереводчик удаленный, переводчик внештатный Московская областьПереводчик технический, переводчик внештатный, пер Санкт-Петербург
|
|
