2010-08-24 02:27:28
[удалить]
|
Специалист, менеджер проекта редактировать
|
|
Город: Санкт-Петербург
|
|
Раздел: Лингвистика
|
|
Заработная плата: от 35000 РУБ
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| более 5 лет | | ООО РАКУС, с августа 2007 по сентябрь 2010 | | Должность: | руководить управления стран Северной Африки | | 1. Координация международной деятельности организации, обеспечение взаимодействия с зарубежными партнерами, координирование деятельности представительств компании в зарубежных странах, подготовка и разработка совместных проектов (выставки, конференции, презентации, образовательные программы).
2. Сопровождение иностранных групп и делегаций, курирование и организация их пребывания в Санкт-Петербурге и других городах России.
3. Документоведение на русском и иностранных языках, перевод деловой корреспонденции, составление и перевод договоров и контрактов, текстов общей информации по международной деятельности компании, последовательный перевод переговоров и консультаций.
4. Ведение деловой переписки с иностранными партнерами и с российскими организациями, документальное обеспечение и организация подготовительных мероприятий по участию в международных проектах, работа на международных выставках, семинарах, конференциях
5. Подбор, обучение, аттестация специалистов управления, разработка обучающихся программ, тренингов, семинаров, презентаций для внутренного использования | | | Строймонтаж, с июня 2005 по октябрь 2007 | | Должность: | координатор проекта | | 1. Обеспечение деятельности французского офиса в Санкт-Петербурге, административная работа и переводы, подготовка документации и координация информационных потоков, соответствующие юридические, финансово-экономические, маркетинговые документы по девелоперским программам корпорации во Франции.
2. Оформление различных документов на русском и иностранных языках, составление и перевод договоров и контрактов, рекламных текстов о деятельности компании и ее проектах в России и за рубежом (СПб, Москва, Париж).
3. Организация двустороннего сотрудничества. Сопровождение делегаций, составление программ их пребывания. Ведение деловой переписки с иностранными партнерами и с российскими организациями, документальное обеспечение и организация подготовительных мероприятий по участию в выставках, семинарах, конференциях.
4. Помощник директора французского офиса в Санкт-Петербурге, информационная поддержка, организация совещаний, документооборот. | | | Профессиональные навыки | | Опыт административной работы‚ развития международных контактов‚ деловой этикет.
Уверенный пользователь ПК и оргтехники.
| | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Институт Иностранных Языков (высшее), с 1997 по 2002 | | Специальность: | филолог-преподаватель | | Зарубежная филология (французский, немецкий, английский) языки | | | Иностранные языки | | Французский: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | не замужем | | Дети: | нет | | Личный автомобиль: | есть | | Возможность командировок: | есть | | | |
|
|
Опубликовано 2010-08-24 02:27:28
|
|
Похожие резюме
Специалист, менеджер проекта Санкт-ПетербургМенеджер проекта / Специалист по недвижимости Санкт-Петербургспециалист по согласованиям, менеджер проекта, инж Санкт-ПетербургМенеджер проекта, технический специалист, сервис-м Санкт-ПетербургМенеджер проекта, инженер, специалист по качеству Санкт-Петербургинженер проекта, прораб, менеджер проекта, руковод Санкт-Петербургменеджер проекта, управляющий проекта, помощник ру Санкт-ПетербургМенеджер проекта, Руководитель проекта, Директор п Санкт-ПетербургГлавный инженер проекта, менеджер проекта. Санкт-ПетербургРуководитель проекта/менеджер проекта/начальник уч Санкт-Петербург
|
|
