òÁÂÏÔÁ!
 





English version
ìÉÓÔ 1 ÉÚ 1

 2010-10-10 02:52:31 
[ÕÄÁÌÉÔØ]

òÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌØ ÏÔÄÅÌÁ ÐÒÏÄÁÖ

ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ
çÏÒÏÄ: äÚÅÒÖÉÎÓË
òÁÚÄÅÌ: ôÏÐ-ÍÅÎÅÄÖÍÅÎÔ
úÁÒÁÂÏÔÎÁÑ ÐÌÁÔÁ: ÏÔ 2000 USD
ðÏÌ: ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÚÎÁÞÅÎÉÑ
îÁÚ×ÁÎÉÅ ÐÒÅÄÐÒÉÑÔÉÑ: 
ïÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ:  ÷ÏÚÒÁÓÔ: 
äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ Ó×ÅÄÅÎÉÑ: 
ïÐÙÔ ÒÁÂÏÔÙ
ÂÏÌÅÅ 5 ÌÅÔ
ïïï àîéóôáä, Ó ÆÅ×ÒÁÌÑ 2009 ÐÏ ÉÀÎØ 2010
äÏÌÖÎÏÓÔØ: òÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌØ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ

ÒÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌØ ÐÒÏÅËÔÁ æÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÙÅ ÏÂÑÚÁÎÎÏÓÔÉ: • óÏÚÄÁÎÉÅ ÔÏÒÇÏ×ÏÇÏ ÄÏÍÁ ÓÔÒÏÉÔÅÌØÎÙÈ ÍÁÔÅÒÉÁÌÏ× ÎÁ ÂÁÚÅ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×Á ÓÔÒÏÉÔÅÌØÎÙÈ ÐÒÏÆÉÌÅÊ • òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×ÏÍ (ÛÔÁÔ – 45 ÞÅÌÏ×ÅË) • òÁÚÒÁÂÏÔËÁ ÂÉÚÎÅÓ-ÐÌÁÎÏ× ÐÏ ÎÏ×ÙÍ ÐÒÏÅËÔÁÍ (ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÑÍ ÄÅÑÔÅÌØÎÏÓÔÉ × ÏÂÌÁÓÔÉ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×Á ÐÒÏÄÕËÃÉÉ ÉÚ ÓÔÁÌÉ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×Á) É ÉÈ ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÑ

ïïï «æÉÒÍÁ "ëáòü÷"», Ó ÆÅ×ÒÁÌÑ 2006 ÐÏ ÍÁÒÔ 2008
äÏÌÖÎÏÓÔØ: úÁÍÅÓÔÉÔÅÌØ ÄÉÒÅËÔÏÒÁ ÐÏ ÆÉÎÁÎÓÏ×ÙÍ É ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÍ ×ÏÐÒÏÓÁÍ

æÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÙÅ ÏÂÑÚÁÎÎÏÓÔÉ: • ïÒÇÁÎÉÚÁÃÉÑ ÒÁÂÏÔÙ ËÏÍÐÁÎÉÉ • òÁÚÒÁÂÏÔËÁ É ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÑ ÓÔÒÁÔÅÇÉÞÅÓËÉÈ É ÔÁËÔÉÞÅÓËÉÈ ÚÁÄÁÞ ËÏÍÐÁÎÉÉ × ÏÂÌÁÓÔÉ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ ÂÉÚÎÅÓÁ • õÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÆÉÎÁÎÓÏ×ÙÍÉ ÐÏÔÏËÁÍÉ ËÏÍÐÁÎÉÉ. • ÷ÎÅÄÒÅÎÉÅ É ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÑ ÆÕÎËÃÉÏÎÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÂÉÚÎÅÓ-ÐÌÁÎÉÒÏ×ÁÎÉÑ É ÂÀÄÖÅÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ × ËÏÍÐÁÎÉÉ • ïÒÇÁÎÉÚÁÃÉÑ‚ ÆÕÎËÃÉÏÎÉÒÏ×ÁÎÉÅ‚ ËÏÎÔÒÏÌØ É ÁÎÁÌÉÚ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏ× ÄÅÑÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÓÔÒÕËÔÕÒÎÙÈ ÐÏÄÒÁÚÄÅÌÅÎÉÊ ËÏÍÐÁÎÉÉ • òÁÂÏÔÁ Ó ËÒÕÐÎÙÍÉ ÐÏÔÒÅÂÉÔÅÌÑÍÉ‚ ÂÁÎËÁÍÉ‚ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÙÍÉ‚ ÍÕÎÉÃÉÐÁÌØÎÙÍÉ É ÎÁÌÏÇÏ×ÙÍÉ ÏÒÇÁÎÁÍÉ • ðÒÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÒÁÂÏÔ ÐÏ ÐÏ×ÙÛÅÎÉÀ ÄÏÈÏÄÎÏÓÔÉ

ïïï äÏÍ ÏÔÄÅÌÏÞÎÙÈ ÍÁÔÅÒÉÁÌÏ×, Ó ÑÎ×ÁÒÑ 2005 ÐÏ ÄÅËÁÂÒØ 2005
äÏÌÖÎÏÓÔØ: ëÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÊ ÄÉÒÅËÔÏÒ

æÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÙÅ ÏÂÑÚÁÎÎÏÓÔÉ: • æÏÒÍÉÒÏ×ÁÎÉÅ É ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÑ ÐÌÁÎÁ ÐÒÏÄÁÖ • ðÌÁÎÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÐÏÓÔÁ×ÏË ÔÏ×ÁÒÁ É ËÏÎÔÒÏÌØ ÏÓÔÁÔËÏ× ÎÁ ÓËÌÁÄÅ • ðÌÁÎÉÒÏ×ÁÎÉÅ Ó×ÏÅ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ ÐÌÁÔÅÖÅÊ ÐÏÓÔÁ×ÝÉËÁÍ • òÁÚÒÁÂÏÔËÁ ÒÅËÌÁÍÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ

úáï «ðÉÒÁÍÉÄÁ-á», Ó ÉÀÎÑ 2004 ÐÏ ÆÅ×ÒÁÌØ 2005
äÏÌÖÎÏÓÔØ: òÅÇÉÏÎÁÌØÎÙÊ ÍÅÎÅÄÖÅÒ

- ÓÏÚÄÁÎÉÅ ÄÉÌÅÒÓËÏÊ ÓÅÔÉ × ÒÅÇÉÏÎÁÈ
- ÐÏÄÄÅÒÖÁÎÉÅ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÇÏ ÕÒÏ×ÎÑ ÔÏ×ÁÒÎÙÈ ÚÁÐÁÓÏ× ÎÁ ÓËÌÁÄÁÈ ËÌÉÅÎÔÏ×
- ËÏÎÔÒÏÌØ ÚÁ ÉÓÐÏÌÎÅÎÉÅÍ ÓÏ ÓÔÏÒÏÎÙ ËÌÉÅÎÔÏ× ÕÓÌÏ×ÉÊ ÄÏÇÏ×ÏÒÏ× ÐÏÓÔÁ×ÏË
- ËÏÎÔÒÏÌØ ÏÔÇÒÕÚÏË × ÁÄÒÅÓ ËÌÉÅÎÔÏ×

ïïï «æÅÌÉËÓ-îî», Ó ÄÅËÁÂÒÑ 2003 ÐÏ ÉÀÎØ 2004
äÏÌÖÎÏÓÔØ: òÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌØ ÏÔÄÅÌÁ ÐÏ ÒÁÂÏÔÅ Ó ÒÅÇÉÏÎÁÌØÎÙÍÉ ÄÉÌÅÒÁÍÉ

æÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÙÅ ÏÂÑÚÁÎÎÏÓÔÉ: • áËÔÉ×ÎÙÊ ÐÏÉÓË ËÌÉÅÎÔÏ× • ðÒÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÐÅÒÅÇÏ×ÏÒÏ× • ðÏÌÎÏÅ ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÅÎÉÅ ÓÄÅÌËÉ ÏÔ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÇÏ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ ÄÏ ÐÏÓÔÁ×ËÉ ÍÅÂÅÌÉ • ðÒÉÅÍ ÚÁËÁÚÁ‚ ËÏÎÔÒÏÌØ ÏÐÌÁÔÙ‚ ÒÁÂÏÔÁ Ó ÐÏÓÔÁ×ÝÉËÁÍÉ‚ ÌÏÇÉÓÔÉËÁ‚ ×ÅÄÅÎÉÅ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ • úÁËÌÀÞÅÎÉÅ ÄÉÌÅÒÓËÉÈ ÄÏÇÏ×ÏÒÏׂ ×ÙÒÁÂÏÔËÁ ÓÔÒÁÔÅÇÉÉ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÄÉÌÅÒÁÍÉ

ëÏÒÐÏÒÁÃÉÑ “Sara Lee”, Ó ÍÁÑ 2003 ÐÏ ÄÅËÁÂÒØ 2003
äÏÌÖÎÏÓÔØ: ôÏÒÇÏ×ÙÊ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌØ

æÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÙÅ ÏÂÑÚÁÎÎÏÓÔÉ: • òÁÓÛÉÒÅÎÉÅ ËÌÉÅÎÔÓËÏÊ ÂÁÚÙ • ðÏÉÓË ÎÏ×ÙÈ ËÌÉÅÎÔÏ× • ïÔÓÌÅÖÉ×ÁÎÉÅ É ÐÏÄÄÅÒÖÁÎÉÅ × ÔÏÒÇÏ×ÙÈ ÔÏÞËÁÈ ÁÓÓÏÒÔÉÍÅÎÔÁ • ïÔÇÒÕÚËÁ ÐÒÏÄÕËÃÉÉ • íÅÒÞÅÎÄÁÊÚÉÎÇ • ðÅÒ×ÉÞÎÁÑ ÂÕÈÇÁÌÔÅÒÉÑ • ëÏÎÔÒÏÌØ ÄÅÂÉÔÏÒÓËÏÊ ÚÁÄÏÌÖÅÎÎÏÓÔÉ

óÅÔØ ÍÁÇÁÚÉÎÏ× ÓÏÔÏ×ÏÊ Ó×ÑÚÉ, Ó ÑÎ×ÁÒÑ 2003 ÐÏ ÍÁÊ 2003
äÏÌÖÎÏÓÔØ: íÅÎÅÄÖÅÒ ÐÏ ÒÁÚ×ÉÔÉÀ

æÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÙÅ ÏÂÑÚÁÎÎÏÓÔÉ: • ðÒÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÐÅÒÅÇÏ×ÏÒÏ× • úÁËÌÀÞÅÎÉÅ ÄÏÇÏ×ÏÒÏ× • ÏÔËÒÙÔÉÅ ÎÏ×ÙÈ ÔÏÒÇÏ×ÙÈ ÔÏÞÅË • íÁÒËÅÔÉÎÇÏ×ÙÅ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑ

ïïï «òõóáòí», Ó ÏËÔÑÂÒÑ 2001 ÐÏ ÓÅÎÔÑÂÒØ 2002
äÏÌÖÎÏÓÔØ: íÅÎÅÄÖÅÒ ÐÒÏÅËÔÁ

æÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÙÅ ÏÂÑÚÁÎÎÏÓÔÉ: • ïÔËÒÙÔÉÅ ÌÉÎÉÉ ÐÏ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×Õ ÔËÁÎÎÙÈ ÐÏÌÉÐÒÏÐÉÌÅÎÏ×ÙÈ ÍÅÛËÏ× (ÐÏÄ ÓÁÈÁÒ É ÍÕËÕ) • òÁÓÞÅÔ ÛÔÁÔÁ ÒÁÂÏÞÉÈ • ðÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÐÌÁÎÉÒÏ×ÁÎÉÅ • ðÏÉÓË ËÌÉÅÎÔÏ× • úÁËÌÀÞÅÎÉÅ ÄÏÇÏ×ÏÒÏ× • óÂÙÔ ÐÒÏÄÕËÃÉÉ • óÏÚÄÁÎÉÅ ËÌÉÅÎÔÓËÏÊ ÂÁÚÙ • òÁÚÒÁÂÏÔËÁ ÄÒÕÇÉÈ ×ÉÄÏ× ÐÒÏÄÕËÃÉÉ

íÁÇÁÚÉÎ ÓÏÔÏ×ÏÊ Ó×ÑÚÉ, Ó ÑÎ×ÁÒÑ 1999 ÐÏ Á×ÇÕÓÔ 2001
äÏÌÖÎÏÓÔØ: õÐÒÁ×ÌÑÀÝÉÊ ÓÅÔØÀ ÓÁÌÏÎÏ× Ó×ÑÚÉ

æÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÙÅ ÏÂÑÚÁÎÎÏÓÔÉ: • ëÏÎÔÒÏÌØ ÔÏ×ÁÒÎÙÈ ÚÁÐÁÓÏ× • óÏÚÄÁÎÉÅ ÏÐÔÉÍÁÌØÎÏÇÏ ÁÓÓÏÒÔÉÍÅÎÔÁ • âÁÎËÏ×ÓËÉÅ ÒÁÓÞÅÔÙ • éÎËÁÓÓÁÃÉÑ • æÏÒÍÉÒÏ×ÁÎÉÅ Ë×ÁÌÉÆÉÃÉÒÏ×ÁÎÎÏÊ ËÏÍÁÎÄÙ ÐÒÏÄÁ×ÃÏ× • ïÔËÒÙÔÉÅ ÎÏ×ÏÊ ÔÏÞËÉ

ðÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌØÎÙÅ ÎÁ×ÙËÉ

ïÐÙÔ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÂÏÌØÛÉÍ ÛÔÁÔÏÍ ÓÏÔÒÕÄÎÉËÏׂ ÏÐÙÔ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×ÅÎÎÙÍÉ ÐÒÏÃÅÓÓÁÍÉ.
ìÉÞÎÙÅ ËÁÞÅÓÔ×Á É ÎÁ×ÙËÉ:
ëÏÍÍÕÎÉËÁÂÅÌØÎÏÓÔØ‚ ÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØ‚ ×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÏÓÔØ‚ ÉÓÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÓÔØ‚ ÃÅÌÅÕÓÔÒÅÍÌÅÎÎÏÓÔØ‚  ÖÅÌÁÎÉÅ ÒÁÓÔÉ É ÒÁÚ×É×ÁÔØÓÑ. õÍÅÎÉÅ ÒÁÂÏÔÁÔØ × ËÏÍÁÎÄÅ.

ïÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ
ïÓÎÏ×ÎÏÅ — ×ÙÓÛÅÅ
îÉÖÅÇÏÒÏÄÓËÉÊ ëÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÊ éÎÓÔÉÔÕÔ (×ÙÓÛÅÅ), Ó 1998 ÐÏ 2003
óÐÅÃÉÁÌØÎÏÓÔØ: æÉÎÁÎÓÙ É ËÒÅÄÉÔ

ë×ÁÌÉÆÉËÁÃÉÑ: üËÏÎÏÍÉÓÔ
æÏÒÍÁ ÏÂÕÞÅÎÉÑ: ïÞÎÁÑ

éÎÏÓÔÒÁÎÎÙÅ ÑÚÙËÉ
îÅÍÅÃËÉÊ: ÎÁÞÁÌØÎÙÊ
áÎÇÌÉÊÓËÉÊ: ÐÒÏÄ×ÉÎÕÔÙÊ
äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ Ó×ÅÄÅÎÉÑ
óÅÍÅÊÎÏÅ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ: ÈÏÌÏÓÔ
äÅÔÉ: ÅÓÔØ
ìÉÞÎÙÊ Á×ÔÏÍÏÂÉÌØ: ÅÓÔØ
÷ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ËÏÍÁÎÄÉÒÏ×ÏË: ÅÓÔØ
ï ÓÅÂÅ: ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ðë (ÐÁËÅÔ Office‚ 1C‚ Internet‚ Outlook Express).
åÓÔØ ÚÁÇÒÁÎÐÁÓÐÏÒÔ. ðÒÁ×Á ËÁÔÅÇÏÒÉÉ ÷ó‚ Ì/Á.
ïÐÕÂÌÉËÏ×ÁÎÏ 2010-10-10 02:52:31
ðÏÈÏÖÉÅ ÒÅÚÀÍÅ
òÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌØ ÏÔÄÅÌÁ ÐÒÏÄÁÖ äÚÅÒÖÉÎÓËòÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌØ ÏÔÄÅÌÁ ÐÒÏÄÁÖ äÚÅÒÖÉÎÓËòÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌØ ÏÔÄÅÌÁ ÐÒÏÄÁÖ äÚÅÒÖÉÎÓËòÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌØ ÏÔÄÅÌÁ ÐÒÏÄÁÖ äÚÅÒÖÉÎÓËòÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌØ ÏÔÄÅÌÁ ÐÒÏÄÁÖ äÚÅÒÖÉÎÓËòÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌØ ÏÔÄÅÌÁ ÐÒÏÄÁÖ äÚÅÒÖÉÎÓËäÉÒÅËÔÏÒ ÐÏ ÐÒÏÄÁÖÁÍ. òÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌØ ÏÔÄÅÌÁ ÐÒÏÄÁÖ. äÚÅÒÖÉÎÓËäÉÒÅËÔÏÒ ÐÏ ÐÒÏÄÁÖÁÍ, ÒÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌØ ÏÔÄÅÌÁ ÐÒÏÄÁÖ, äÚÅÒÖÉÎÓËáÎÁÌÉÔÉË ÏÔÄÅÌÁ ÐÒÏÄÁÖ äÚÅÒÖÉÎÓËîÁÞÁÌØÎÉË ÏÔÄÅÌÁ ÐÒÏÄÁÖ äÚÅÒÖÉÎÓË
Copyright © RIN 1999-
* ïÂÒÁÔÎÁÑ Ó×ÑÚØ