|
| Опыт работы |
| 2-3 года |
| ЗАО "Павловская Керамика", с февраля 2007 по апрель 2008 |
| Должность: | переводчик немецкого языка |
| Устные переводы и помощь немецким специалистам на производстве, письменные переводы в офисе, выполнение поручений руководителя |
|
| Посольство Германии в Москве, с февраля 2003 по сентябрь 2004 |
| Должность: | Сотрудник Посольства |
| Выполнение обязаностей сотрудника безопасности с последующим переводом в отдел Культуры. Помощь в оформлении бесплатных виз и участие в организации мероприятий в рамках Германо-Российских культурных встреч 2004г. |
|
| Школа-лаборатория г.Москвы №799, с января 2002 по май 2002 |
| Должность: | учитель немецкого языка |
| Преподавание немецкого языка 4-9 классы как основной и 10-11 классы как второй иностранный в школе с углублённым изучением иностранного языка |
|
| Профессиональные навыки |
| Работа в школе с углублённым изучением иностранных языков‚ работа по учебникам Института им. Гёте с учениками 4-11 классов‚ опыт работы с носителями языка‚ использование современной методики при обучении немецкому языку‚ желание совершенствоваться в своей профессии‚ пользователь ПК (Word‚ Excel)‚ наличие загран.паспорта
|
|