|
| Опыт работы |
|---|
| 2-3 года |
| Carnival Cruise Lines, с декабря 2009 по сентябрь 2010 |
| Должность: | помощник официанта |
| Работа на американском круизном лайнере. |
|
| ЗАО «АКОМ», с августа 2008 по ноябрь 2009 |
| Должность: | секретарь генерального директора со знанием английского языка |
| Обязанности: - выполнение поручений руководителя; - организация проведения телефонных переговоров руководителя (также с иностранными партнерами); - устный перевод во время деловых переговоров/ встреч; - письменный перевод (деловая переписка по эл.почте; перевод договоров‚ доп.соглашений; перевод технической документации: стандарты ISO‚ коммерческие предложения‚ описание оборудования‚ инструкции‚ спецификации и др.) |
|
| ООО «Волга-Пласт», с января 2008 по август 2008 |
| Должность: | секретарь коммерческого директора |
| Обязанности: - ведение делопроизводства (прием‚ регистрация и распределение входящей/исходящей документации); - организация проведения телефонных переговоров руководителя; - поиск и перевод информации о выставках‚ семинарах‚ конференциях за рубежом; - составление писем‚ запросов и ответов авторам писем по поручению руководителя‚ а также печать документов под диктовку руководителя; - обеспечение жизнедеятельности офиса (заказ канцтоваров‚ чай/кофе – в приемную); - прием посетителей. |
|
| ООО «МОТЕКС», с декабря 2007 по декабрь 2007 |
| Должность: | секретарь руководителя |
| |
|
| ЗАО ДЦ «Соверен-клуб», с августа 2007 по сентябрь 2007 |
| Должность: | администратор-кассир |
| Обязанности: - размещение гостей (в том числе и иностранных); - ведение документации‚ прием и распространение звонков; - выполнение поручений руководителя; - координация деятельности персонала; - работа с кассовым аппаратом (выдача счетов за услуги проживания‚ бара‚ ресторана. |
|
| Профессиональные навыки |
| Свободное владение английским языком. Письменный перевод с/ на немецкий язык. Уверенный пользователь ПК. Владение офисной оргтехникой (факс‚ принтер‚ сканер‚ ксерокс‚ мини-АТС). |
|
