|
| Опыт работы |
|---|
| 3-5 лет |
| ООО «Аутспан Интернешнл», с сентября 2008 по сентябрь 2010 |
| Должность: | секретарь-переводчик; преподаватель корпоративных курсов английского языка. |
| - ведение делопроизводства;
- помощь в устных и письменных переводах «англ- русс»/ «русс-англ»;
- деловая переписка с российскими и иностранными партнёрами;
- прием и распределение телефонных звонков;
- контроль и координация входящей и исходящей корреспонденции;
- подготовка платежных документов
- приём и отправление корреспонденции через курьерские службы и местное почтовое отделение «Почта России»;
- обеспечение сотрудников офиса сотовой связью;
- организация поездок и командировок: (визовая поддержка; бронирование гостиниц; организация трансфера; заказ авиа и железнодорожных билетов; организация экскурсий для гостей);
- организация бизнес-ланчей для гостей и сотрудников офиса‚
- организация изготовления визиток‚ рекламной продукции и сувениров;
- хозяйственное обеспечение офиса (заказ канцелярских и хозяйственных товаров; заказ расходных материалов для принтеров и копировальных машин‚ заправка картриджей‚ заказ воды; организация покупки чая‚ кофе‚ молока; организация замены офисных ламп и ремонта офисной мебели; контроль над исправностью работы офисной техники‚ кондиционеров);
- Преподавание английского языка сотрудникам офиса |
|
| НОУ "Русско-американская школа", с сентября 2007 по июнь 2008 |
| Должность: | Преподаватель английского языка |
| Обучение английскому языку (все возрастные группы) |
|
| ООО "Нолидж" (сеть языковых школ "Result"), с августа 2006 по ноябрь 2006 |
| Должность: | Преподаватель английского языка |
| Обучение английскому языку (все возрастные группы) |
|
| Global Interaction Foundation (USA), с июня 2005 по сентябрь 2005 |
| Должность: | Переводчик, специалист по культуре |
| Перевод статей‚ культурная коммуникация с иностранцами‚ проведение собраний |
|
| Профессиональные навыки |
| Хорошее знание английского языка‚
Преподавание английского языка‚
Устные и письменные переводы‚
Ведение документооборота‚
Делопроизводство‚
Деловая переписка‚
Визовая поддержка‚
Жизнеобеспечение офиса‚
Организация приёма посетителей‚
Уверенный пользователь оргтехники и ПК
|
|
