2010-10-09 09:59:42
[удалить]
|
Переводчик редактировать
|
|
Город: Мурманск
|
|
Раздел: Лингвистика
|
|
Заработная плата: от 25000 РУБ
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| до 2 лет | | фриланс, с января 2009 по настоящее время | | Должность: | внештатный / удаленный переводчик | | тематика переводов: общая, музыкальная, естествознание, медицина, художественный перевод, перевод фильмов (субтитрирование) | | | Профессиональные навыки | | опытный пользователь ПК
знание пакета MS Office
Trados
возможность выполнения переводов в выходные и праздничные дни
| | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Мурманский Гуманитарный Институт, факультет Иностранных языков и журналистики (высшее), с 2005 по 2010 | | Специальность: | лингвист, переводчик | | диплом на тему "Передача сарказма при переводе англоязычных художественных фильмов на русский язык" | | | Finnmark University College (Норвегия) (курсы переподготовки), с 2008 по 2009 | | Специальность: | туризм | | участвовала в программе обмена студентами | | | University in BodØ (Норвегия) (курсы переподготовки), с 2006 по 2009 | | Специальность: | Bachelor of Circumpolar Studies | | Дистанционное обучение в университете BodØ (Норвегия) | | | Иностранные языки | | Английский: | свободное владение | | Шведский: | продвинутый | | Испанский: | начальный | | Французский: | начальный | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | не замужем | | Дети: | нет | | Возможность командировок: | есть | | О себе: | пунктуальная
ответственная
| | | |
|
|
Опубликовано 2010-10-09 09:59:42
|
|
Похожие резюме
Переводчик Мурмансксекретарь-переводчик МурманскМенеджер, переводчик МурманскСпециалист по кредитованию (Мурманск) МурманскПереводчик; Переводчик удаленный; Переводчик внешт Ростов-на-Донупереводчик, переводчик-аналитик, устный переводчик МоскваПереводчик, редактор-переводчик, переводчик-рефере Москвад Мурманск--- МурманскВодитель Мурманск
|
|
