Работа!
 





English version
Лист 1 из 1

 2010-11-09 16:17:08 
[удалить]

Удалённый переводчик

редактировать
Город: Санкт-Петербург
Раздел: Удаленная работа, работа на дому
Заработная плата: от руб
Пол: не имеет значения
Название предприятия: 
Образование:  Возраст: 
Дополнительные сведения: 
Опыт работы
до 2 лет
ООО ДАймонд Спб, с сентября 2009 по настоящее время
Должность: директор по развитию

поиск новых сотрудников среди иностранных компании, ведение деловой переписки на английском и немецком я зыках, документооборот, перевод рекламных статей и инструкций

ЗАО Агрос-Интернейшнл, с июня 2009 по август 2009
Должность: ассистент-переводчик

перевод входящей и исходящей документации, научных статей (медицинская тематика), инструкции, синхронный перевод переговоров в Киото (Япония), последовательный перевод презентаций, обеспечение жизнедеятельности офиса

ОАО Северсталь. г. Москва, с января 2009 по март 2009
Должность: аналитик

составление аналитических отчётов, перевод статей и интервью для сайта компании, перевод входящей и исходящей документации

Профессиональные навыки

опытный пользователь ПК (MS Office‚ Trados‚ Photoshop‚ Internet)‚ высокая скорость набора текста‚ абсолютная грамотность 

Образование
Основное — высшее
Невский Институт Языка и Культуры (высшее), с 2004 по 2009
Специальность: лингвист-переводчик

Иностранные языки
Немецкий: продвинутый
Английский: свободное владение
Дополнительные сведения
Семейное положение: замужем
Дети: нет
Возможность командировок: есть
О себе: пунктуальна‚ ответственна‚ любознательна‚ коммуникабельна
Опубликовано 2010-11-09 16:17:08
Похожие резюме
Переводчик, редактор-переводчик, удалённый перевод Санкт-ПетербургУдалённый переводчик Санкт-Петербургудалённый переводчик Санкт-ПетербургПереводчик технический, переводчик удалённый КраснодарПереводчик внештатный, переводчик удалённый МоскваПереводчик, удалённый переводчик ВолгоградПереводчик (удалённый) Москваудалённый переводчик МоскваУдалённый переводчик Краснодарпереводчик удалённый/внештатный Москва
Copyright © RIN 1999-
* Обратная связь