2010-11-24 22:04:24
[удалить]
|
работа переводчика, учителя. журналиста, редактора редактировать
|
|
Город: Москва
|
|
Раздел: СМИ, издательство
|
|
Заработная плата: от 40000 РУБ
|
|
Пол: не имеет значения
|
|
Название предприятия:
|
|
Образование:
|
Возраст:
|
Дополнительные сведения: | | Опыт работы |
|---|
| 2-3 года | | Комсомольская правда Смоленск, с августа 2008 по настоящее время | | Должность: | внештатный корреспондент | | Основные функции: написание статей‚ перевод статей на английский язык‚ рерайтинг‚ копирайтинг‚ сео-копирайтинг (от изготовления автоматов для производства полимерных пластмасс до освещения депутатской деятельности). | | | турагенство Смоленск трэвел, с мая 2008 по настоящее время | | Должность: | внештатный экскурсовод | | Основные функции: вожу экскурсии‚ разрабатываю экскурсии‚ нянчусь с туристами | | | на дому, с июня 2007 по настоящее время | | Должность: | репетитор английского языка | | учу всех желающих и не очень английскому языку | | | ООО Яртекс, с марта 2010 по сентябрь 2010 | | Должность: | переводчик | | перевод технической документации для текстильной промышленности(текстильные машины‚ ткани‚ промышленная химия)‚ перевод и ведение бизнес документации‚ последовательный устный перевод‚ миграционный учет | | | Профессиональные навыки | | перевод‚ редактура‚ порождение текстов‚ разработка и внедрение туров‚ составление‚ карт‚ рерайттинг‚ копирайтинг | | | Образование |
|---|
| Основное — высшее | | Смоленский гуманитарный университет (докторантура), с 2009 по наст. время | | Специальность: | Языкознание | | Аспирант Пишу диссертацию по теме: «Лингвистические маркеры жанра фэнтези» | | | Смоленский Гуманитарный Университет‚ Факультет: иностранных языков (высшее), с 2004 по 2009 | | Специальность: | перевод и переводоведение | | Квалификация: переводчик английского и немецкого языков (краснодипломированный специалист) | | | Повышение квалификации | | Квалификация: | экскурсовод по Смоленску и области | | Учебное заведение: | СГУ | | Год получения: | 2008 | | Название курса (экзамена): | курсы экскурсоводов | | | Иностранные языки | | Немецкий: | продвинутый | | Английский: | свободное владение | | | Дополнительные сведения | | Семейное положение: | холост | | Дети: | нет | | Возможность командировок: | есть | | О себе: | хобби: боевые единоборства (Вадо-рю‚ Дзесинмон‚ КОИ)‚ литература‚ поэзия‚ туризм‚ перевод‚ журналистика‚ краеведение‚ история‚ философия‚ языки‚ наука‚ английская и русская фразеология и др.
Целеустремленный работоспособный и постоянно развивающийся | | | |
|
|
Опубликовано 2010-11-24 22:04:24
|
|
Похожие резюме
работа переводчика, учителя. журналиста, редактора МоскваАссистент редактора, журналиста, переводчика МоскваРабота редактора, переводчика немецкого языка МоскваПомощник журналиста\редактора\стажёр Москвапомощник редактора, редактора, корректор МоскваСоискание должности журналиста Красноярскработа в офисе, помощник редактора Санкт-ПетербургДолжность учителя Москвапомощник журналиста МоскваАссистент журналиста Москва
|
|
