ЗАО "Ультра Стар", с сентября 2003 по октябрь 2007
Должность:
сменный дежурный
Охрана магазина и вверенных материальных ценностей в ночное время
Профессиональные навыки
Работоспособность‚ навыки по письменному переводу‚ с последующим редактированием текста‚ с английского языка на русский язык любых текстов‚ кроме технических и медицинских.
Образование
Основное — среднее
ПГПИИЯ, факультет французского языка (высшее), с 1986 по 1993
Специальность:
учитель двух иностранных языков
средняя школа № 23 (среднее), с 1976 по 1986
Специальность:
выпускник
Повышение квалификации
Квалификация:
референт-переводчик
Учебное заведение:
курсы референтов-переводчиков
Год получения:
1994
Название курса (экзамена):
английский язык
Иностранные языки
Французский:
продвинутый
Английский:
свободное владение
Дополнительные сведения
Семейное положение:
холост
Дети:
нет
Возможность командировок:
нет
О себе:
Хотелось бы работать внештатным переводчиком текстов. Имею опыт перевода текстов разнообразной тематики с английского и французского языков на протяжении 14-ти лет.
